在双方交通事故中，若存在人伤且责任划分为55责任和37责任时，双方需要承担的情况可以归纳如下：
55责任承担情况：
- 定义：55责任意味着双方对事故的发生负有同等责任，即各承担50%的责任。
- 承担方式：
- 医疗费用：双方各自承担自己因事故产生的医疗费用的50%，同时也有权向对方追偿其应承担的50%部分。例如，若一方医疗费用为10万元，则双方各自承担5万元，且一方有权向另一方追偿5万元（若已支付全部费用）。
- 其他损失：包括误工费、护理费、营养费、残疾赔偿金（如适用）等，同样按照50%的比例进行分担。
- 特殊情况：若事故中存在交强险，则交强险范围内的赔偿（如医疗费用限额、死亡伤残限额等）通常由保险公司先行赔付，超出部分再按责任比例分担。
37责任承担情况：
- 定义：37责任意味着一方对事故的发生负有主要责任（70%），另一方负有次要责任（30%）。
- 承担方式：
- 医疗费用：主要责任方承担70%的医疗费用，次要责任方承担30%。例如，若总医疗费用为10万元，则主要责任方承担7万元，次要责任方承担3万元。
- 其他损失：同样按照70%和30%的比例进行分担，包括误工费、护理费、营养费、残疾赔偿金（如适用）等。
- 特殊情况：若事故中存在交强险，交强险范围内的赔偿仍由保险公司先行赔付。超出交强险限额的部分，再按照37责任的比例进行分担。
法律背景与建议：
- 法律背景：根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关司法解释，交通事故中的责任划分是确定赔偿比例的重要依据。在存在人伤的情况下，赔偿范围不仅限于医疗费用，还包括因伤导致的其他经济损失。
- 建议：
- 及时报案与保险理赔：事故发生后，应立即报警并通知保险公司，以便及时启动理赔程序。
- 保留证据：妥善保存医疗记录、费用单据、误工证明等相关证据，以便在后续理赔或诉讼中证明自己的损失。
- 协商与调解：在责任明确的情况下，双方可以尝试通过协商或调解解决赔偿问题，以节省时间和成本。
- 法律途径：若协商或调解无果，可以通过法律途径解决争议，包括向法院提起诉讼或申请仲裁。
可能后果：
- 若一方未按照责任比例承担赔偿责任，另一方有权通过法律途径追偿，并可能要求支付逾期利息或违约金等额外费用。
- 在诉讼过程中，若一方被认定存在故意或重大过失，可能面临更严厉的法律后果，包括赔偿范围的扩大或惩罚性赔偿的适用。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。