结论：银行贷款4万用于还网贷，从银行监控的角度来看，银行确实有可能对贷款资金的使用情况进行监控；从安全性的角度来看，只要按照规定使用贷款资金，并按时还款，通常是安全的，但也存在一定风险。以下是对这两个方面的详细分析：
银行监控方面
贷款用途监控：
- 银行在发放贷款时，通常会要求借款人明确贷款用途，并在贷款合同中约定贷款资金的使用范围。这是为了确保贷款资金用于合法、合规的用途，降低银行的风险。
- 如果银行发现借款人将贷款资金用于非约定用途，如还网贷，银行有权采取一系列措施，包括但不限于要求借款人提前还款、收取违约金、降低信用评级等。
- 银行可能会通过要求借款人提供贷款资金使用证明、定期回访等方式，对贷款资金的使用情况进行监控。
资金流向追踪：
- 在某些情况下，银行可能会通过追踪贷款资金的流向来监控其使用情况。如果贷款资金直接或间接流入网贷平台，银行可能会发现并采取相应措施。
安全性方面
合规使用贷款资金：
- 如果借款人按照贷款合同约定的用途使用贷款资金，并按时还款，那么贷款通常是安全的。银行不会因为借款人合理使用贷款资金而采取不利措施。
- 借款人应确保贷款资金用于合法、合规的用途，避免将贷款资金用于高风险投资或非法活动，以降低自身风险。
按时还款的重要性：
- 按时还款是维护个人信用记录的关键。如果借款人无法按时还款，银行可能会采取一系列催收措施，包括但不限于电话催收、上门催收、法律诉讼等。
- 逾期还款还会影响借款人的信用评级，进而影响其未来获取贷款或信用卡等金融服务的能力。
潜在风险：
- 如果借款人将贷款资金用于还网贷，但网贷平台存在非法集资、高利贷等违法行为，借款人可能会陷入更深的债务困境，甚至面临法律风险。
- 借款人应谨慎选择网贷平台，确保其合法合规，并避免过度借贷导致无法偿还。
建议：
- 在申请银行贷款时，应明确贷款用途，并确保贷款资金用于合法、合规的用途。
- 如果确实需要用银行贷款来还网贷，应提前与银行沟通并获得同意，同时确保网贷平台的合法合规性。
- 按时还款是维护个人信用记录的关键，借款人应合理规划财务，确保能够按时偿还贷款本息。
如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供针对性的解答。