律师确实可以代表当事人去检察院提交不起诉的证据。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

1. 律师的代理权限：

   • 在法律程序中，律师作为当事人的法律代理人，享有广泛的代理权限。这包括代表当事人进行法律诉讼、提交证据、进行辩论等。因此，在不起诉的案件中，律师完全有权代表当事人向检察院提交相关证据。

2. 提交证据的目的与程序：

   • 提交不起诉的证据，通常是为了证明当事人没有犯罪事实，或者犯罪事实显著轻微，不需要追究刑事责任。律师会根据案件的具体情况，收集、整理并提交相关证据，以支持当事人的不起诉请求。
   • 在提交证据时，律师需要遵循检察院的相关程序和要求，如提交证据的清单、证据的来源和证明力等。律师会确保所提交的证据符合法律要求，以便检察院能够准确、全面地审查案件。

3. 律师的专业作用：

   • 律师在提交不起诉证据的过程中，发挥着至关重要的作用。他们不仅具备专业的法律知识，还熟悉法律程序和证据规则。律师能够根据案件的具体情况，为当事人提供专业的法律建议，帮助当事人制定合适的诉讼策略。
   • 同时，律师还能够与检察院进行有效的沟通和协商，为当事人争取最大的利益。在提交证据后，律师还会密切关注案件的进展情况，及时为当事人提供法律更新和应对建议。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 在实际操作中，律师需要确保所提交的证据真实、合法、有效。任何虚假或违法的证据都可能导致严重的法律后果，甚至影响当事人的不起诉请求。
   • 此外，律师还需要与当事人保持密切的沟通，了解当事人的意愿和需求，确保所提交的证据符合当事人的期望和利益。

建议：

• 如果你或你的亲友面临需要提交不起诉证据的情况，建议尽快咨询专业律师。律师能够根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议和帮助，确保你的权益得到最大程度的保护。
• 在与律师合作的过程中，要积极配合律师的工作，提供真实、完整的案件信息和证据材料。同时，也要保持与律师的密切沟通，及时了解案件的进展情况和法律建议。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。