结论：您描述的情况比较复杂，但总体来说，如果镇上盖的沿街店铺确实属于您所有，且没有房证的情况不影响您对房屋的实际所有权，同时您能提供充分证据证明房屋被冒名出售，那么您是有可能通过起诉要回房屋的。不过，具体能否要回，还需根据案件的具体情况、证据的充分性以及法律程序的执行情况等多方面因素来综合判断。

分析说明：

1. 房屋所有权确认：

   • 首先，需要确认您对镇上盖的沿街店铺是否拥有实际的所有权。尽管没有房证，但如果您能提供购房合同、付款凭证、使用证明（如水电费缴纳记录、物业费缴纳记录等）以及其他相关证据，证明您是房屋的实际购买者和使用者，那么您在法律上应被视为房屋的所有权人。

2. 冒名出售行为的法律性质：

   • 冒名出售您的房屋，属于无权处分行为。根据《民法典》的相关规定，无权处分人处分他人财产，未经权利人追认或者无处分权的人订立合同后未取得处分权的，该合同对权利人不发生效力。因此，如果买方在购买时知道或应当知道出售人并非房屋的实际所有权人，那么该买卖合同可能被认定为无效。

3. 起诉要回房屋的可能性：

   • 如果您能提供充分证据证明房屋被冒名出售，且买方并非善意第三人（即买方在购买时知道或应当知道出售人无权处分房屋），那么您可以通过起诉要求确认买卖合同无效，并恢复房屋的原状，即要回房屋。
   • 在起诉过程中，您需要提供购房合同、付款凭证、使用证明、冒名出售的证据（如出售人的身份信息、买卖合同、交易记录等）以及其他相关证据来支持您的主张。

4. 可能面临的挑战：

   • 如果买方是善意第三人（即买方在购买时不知道出售人无权处分房屋，且支付了合理对价并办理了相关手续），那么根据《民法典》的相关规定，买方可能取得房屋的所有权。在这种情况下，您要回房屋的难度会相对较大。
   • 另外，如果房屋已经过户到买方名下，且买方已经实际占有和使用房屋，那么即使您能证明买卖合同无效，要回房屋也可能面临一定的执行难度。

行动建议：

• 收集证据：尽快收集所有能证明您对房屋拥有所有权的证据，以及房屋被冒名出售的证据。
• 咨询律师：由于房产纠纷涉及复杂的法律程序和证据规则，建议您尽快咨询专业律师，以便更好地了解您的权利和义务，以及起诉的具体流程和可能面临的挑战。
• 提起诉讼：在律师的指导下，准备起诉材料并提起诉讼，要求确认买卖合同无效并恢复房屋的原状。

后续思考：

• 在处理此类房产纠纷时，证据的充分性和法律程序的执行情况至关重要。因此，您需要密切关注案件的进展情况，并及时与律师沟通，以便根据案件的具体情况调整诉讼策略。
• 另外，为了避免类似情况再次发生，建议您在购房后尽快办理房证等相关手续，以确保您的房屋所有权得到法律的有效保护。