私家车在小区内部路口停车下车是否违法，需根据具体情况判断，一般而言，若该行为妨碍了其他车辆或行人通行，则可能构成违法。以下从不同角度进行分析：
从交通法规的角度：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，车辆应当在规定地点停放，禁止在人行道上停放机动车（依法施划的停车泊位除外）。在道路上临时停车的，不得妨碍其他车辆和行人通行。小区内部路口，若被视为道路的一部分（即小区内允许社会车辆通行的道路），则停车下车行为需遵守上述规定。若停车下车行为妨碍了其他车辆或行人的正常通行，如堵塞了路口、影响了视线等，则可能构成违法停车，面临相应的处罚。
从小区管理规定的角度：
- 小区内部通常有自己的管理规定，这些规定可能对停车行为有更为具体的要求。例如，某些小区可能规定特定区域禁止停车，或者对停车时间、停车方式等有明确限制。若私家车在小区内部路口停车下车违反了小区的管理规定，虽然不一定直接构成交通违法，但可能面临小区管理方的处罚，如罚款、拖车等。
从实际影响的角度：
- 即使停车下车行为在法律上或小区规定上未被明确禁止，但如果该行为对小区内的其他居民造成了实际影响，如噪音干扰、视线遮挡、安全隐患等，也可能引发纠纷。在这种情况下，虽然不一定涉及法律责任，但建议车主尽量选择不影响他人的停车地点和方式。
法律建议：
- 在小区内部停车时，车主应首先了解并遵守小区的管理规定，选择合法的停车地点。
- 若需在路口等可能影响通行的地点停车下车，应确保该行为不会妨碍其他车辆和行人的正常通行，并尽量缩短停车时间。
- 若因停车下车行为引发纠纷或受到处罚，车主应积极配合处理，并可根据实际情况寻求法律援助或咨询专业律师。
可能的法律后果：
- 若停车下车行为构成交通违法，车主可能面临罚款、扣分等处罚。
- 若违反小区管理规定，车主可能面临小区管理方的处罚，如罚款、拖车等。
- 若因停车下车行为引发纠纷并造成他人损失，车主可能需承担相应的民事赔偿责任。
如有任何进一步疑问或需要具体法律建议，请直接向我咨询。