将路边的玫瑰花树挖回去，这种行为可能涉及违法，甚至在某些情况下可能会被拘留，具体取决于多种因素。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 财产权角度：

   • 路边的玫瑰花树，如果属于公共财产（如市政绿化、公园等公共场所的植物），那么挖取这些花树就侵犯了公共财产权。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，盗窃、损毁路面井盖、照明等公共设施的，或者盗窃、诈骗、哄抢、抢夺、敲诈勒索或者故意损毁公私财物的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款。虽然该条款未直接提及挖取植物，但挖取公共场所的植物可视为损毁公私财物的行为，因此可能受到相应的处罚。

2. 园林管理规定角度：

   • 许多城市都有园林管理规定，明确禁止未经许可挖掘、移植或损坏公共绿地的植物。违反这些规定，除了可能面临行政处罚外，如果情节严重，还可能构成犯罪，如盗窃罪（如果植物价值较高）或故意毁坏财物罪。

3. 情节严重性角度：

   • 是否会被拘留还取决于情节的严重性。如果只是挖取了一两株小玫瑰花树，且没有造成严重后果，可能只会受到警告或罚款等轻微处罚。但如果挖取了大量植物，或者造成了公共设施的损坏，那么处罚可能会更严厉，包括拘留。

4. 特殊情况角度：

   • 如果玫瑰花树是私人所有，且你未经允许挖取，那么这就构成了对私人财产权的侵犯。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。虽然挖取植物可能不直接等同于盗窃现金或贵重物品，但如果植物价值较高，或者属于珍稀品种，那么这种行为也可能构成犯罪。

建议：

• 在任何情况下，都不应未经许可挖取路边的植物。如果你对某株植物特别感兴趣，可以尝试联系相关部门或业主，了解是否可以合法获取或移植。
• 如果你已经挖取了路边的植物，并且担心可能面临的法律后果，建议尽快向相关部门说明情况，并主动承担责任，以减轻可能的处罚。

总之，挖取路边的玫瑰花树可能涉及违法，甚至可能被拘留。因此，请务必遵守法律法规，尊重公共财产和私人财产权。如果你有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。