核心结论：眼镜被故意翻桌子弄坏，赔偿问题需根据责任划分、损失程度及双方协商情况综合确定，一般由侵权方承担修理或赔偿费用，具体分以下几种情况处理：

1. 明确侵权方责任

根据《民法典》第1165条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。若对方是故意翻桌子导致眼镜损坏，属于主观过错明显，需承担全部赔偿责任。

• 关键点：需证明对方行为与眼镜损坏的因果关系（如现场监控、证人证言等）。
  
• 例外：若您自身存在过错（如挑衅、激化矛盾），可能按过错比例分担责任。

2. 赔偿范围与方式

赔偿以“填补损失”为原则，通常包括：

• 修理费用：若眼镜可修复，对方需支付维修费（需提供正规发票）。
  
• 重置费用：若眼镜完全损坏无法修复，需赔偿同类型眼镜的市场价值（需保留购买凭证或评估价值）。
  
• 间接损失：若眼镜是特殊用途（如医用矫正镜），可主张因损坏导致的额外费用（如临时租用费用），但需证明合理性。
  

注意：若对方拒绝赔偿，可要求其书面说明理由，并保留证据（如聊天记录、录音）为后续维权做准备。

3. 协商与诉讼路径

• 协商解决：优先与对方沟通，明确赔偿金额及支付方式（可签订书面协议）。
  
• 第三方调解：若协商无果，可申请居委会、派出所或人民调解委员会介入调解。
  
• 诉讼途径：若调解失败，可向法院提起民事诉讼，主张侵权赔偿。需准备证据材料：
  
  • 眼镜损坏的现场照片/视频；
    
  • 购买凭证或价值评估证明；
    
  • 证人证言或监控录像；
    
  • 沟通记录（如微信、短信）。
    

4. 特殊情形提示

• 未成年人侵权：若对方是未成年人，由其监护人承担赔偿责任（《民法典》第1188条）。
  
• 公共场所责任：若翻桌子行为发生在学校、商场等公共场所，管理方未尽安全保障义务的，可能需承担补充责任。
  

建议行动步骤：

1. 立即固定证据（拍照、录像、保存购买凭证）；
   
2. 与对方书面沟通赔偿事宜（避免口头协商无记录）；
   
3. 若对方态度恶劣，直接联系我进一步分析证据，制定维权方案。
   

如有其他细节需要补充（如损坏程度、对方身份等），可随时告知，我会为您细化解答。