针对您在网上交友被骗3700元能否要回的问题，这并非一个绝对能或不能的简单答案，而是需要结合具体情况来分析。以下是从不同角度为您提供的详细解答：

1. 诈骗行为的认定与法律责任：

   • 如果对方的行为被认定为诈骗，那么根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，诈骗公私财物，数额较大的，会受到刑事处罚。虽然3700元可能不构成“数额巨大”或“数额特别巨大”的标准，但仍然属于诈骗行为，对方应承担相应的刑事责任。
   • 在刑事诉讼过程中，您作为被害人，有权提起附带民事诉讼，要求对方赔偿您的经济损失。如果法院判决对方赔偿，且对方有履行能力，那么您是有可能追回这3700元的。

2. 民事追偿的可能性：

   • 即使对方的行为不构成刑事犯罪，或者虽然构成犯罪但您没有选择提起附带民事诉讼，您仍然可以通过民事诉讼的方式来追偿。
   • 在民事诉讼中，您需要提供充分的证据证明对方存在欺诈行为，并且您因此遭受了经济损失。如果法院认定您的诉求成立，那么对方需要承担赔偿责任。
   • 然而，民事诉讼也存在一定的风险。如果对方没有可供执行的财产，或者对方隐匿、转移财产以逃避执行，那么即使您赢得了诉讼，也可能难以实际追回损失。

3. 实际操作中的难点与建议：

   • 证据收集：在网上交友过程中，您需要尽可能保留与对方的聊天记录、转账记录等证据。这些证据在后续的法律程序中至关重要。
   • 及时报警：一旦发现被骗，应立即向当地公安机关报案。警方会进行调查，并根据情况决定是否立案侦查。
   • 咨询专业律师：在处理此类纠纷时，咨询专业律师是非常有必要的。律师可以根据您的具体情况，为您提供法律建议，帮助您制定合适的维权策略。
   • 谨慎交友：未来在网上交友时，请务必保持警惕，不要轻易相信陌生人的言辞，更不要随意转账给对方。

总结来说，虽然网上交友被骗3700元能否要回取决于多种因素，包括对方的行为性质、您的证据收集情况、法律程序的进展等。但无论如何，及时报警、保留证据、咨询专业律师都是您应该采取的积极措施。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。