起诉书交上去后，一般情况下是不需要再额外缴纳费用的，但具体还需根据案件类型和诉讼阶段来判断。以下是从不同角度的详细分析：

1. 起诉阶段：

   • 在向法院提交起诉书并正式立案时，原告通常需要按照《诉讼费用交纳办法》的规定预交诉讼费用。这包括案件受理费、申请费等，具体金额根据案件类型和标的额来确定。但这一步骤是在起诉书提交之前或同时完成的，并非起诉书提交之后。
   • 关键点：起诉书提交本身不直接产生费用，但立案时需预交诉讼费。

2. 诉讼过程中：

   • 一旦案件立案并进入诉讼程序，除非有特殊情况（如申请财产保全、先予执行等需要额外交纳申请费），否则原告通常不需要再因起诉书本身而交纳额外费用。
   • 例外情况：如果案件在诉讼过程中出现新的诉讼请求或反诉，法院可能会要求当事人补交相应的诉讼费用。但这与起诉书提交时的费用是分开的。

3. 上诉阶段：

   • 如果案件进入上诉阶段，上诉人需要按照上诉案件的诉讼费用标准交纳上诉费。但这同样不是因为起诉书提交而产生的费用，而是上诉行为本身所引发的。

4. 其他费用：

   • 除了诉讼费用外，当事人在诉讼过程中还可能产生其他费用，如律师费、鉴定费、翻译费等。这些费用并非由法院收取，而是根据当事人与第三方（如律师事务所、鉴定机构等）的约定来支付。
   • 关键点：这些费用与起诉书提交无直接关系，而是诉讼过程中的实际支出。

法律建议：

• 在准备提交起诉书前，建议当事人先了解清楚相关诉讼费用标准，并准备好足够的资金以预交诉讼费。
• 如果对诉讼费用有疑问或需要减免诉讼费用的申请（如符合经济困难等条件），可以向法院咨询并按照规定程序办理。
• 在诉讼过程中，如果遇到需要额外交纳费用的情况（如申请财产保全等），应及时了解相关费用标准并作出决策。

总结：起诉书交上去后，一般情况下不需要再因起诉书本身而交纳额外费用。但当事人需了解并预交立案时的诉讼费用，并留意诉讼过程中可能产生的其他费用。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。