结论：原经营者将营业执照无偿给别人用，若新经营者以该营业执照名义继续经营并产生新的贷款债务，新经营者一般需承担还款责任；若贷款债务仍属于原经营者经营期间产生，新经营者是否担责需视具体情况而定。以下从不同角度详细分析：
一、营业执照无偿转让的法律性质及风险
营业执照是企业合法经营的凭证，其转让（包括无偿转让）并非简单的物品交接，而是涉及企业主体资格、经营权、债务承担等一系列法律问题的复杂行为。在我国，营业执照的转让通常需要经过工商行政管理部门的批准，并办理相关变更登记手续，否则可能构成非法转让，面临行政处罚甚至刑事责任。
二、新经营者是否承担原贷款债务
若贷款债务属于原经营者经营期间产生：
- 一般原则：根据合同的相对性原则，贷款合同是原经营者与银行之间签订的，因此原经营者是贷款的债务人，应承担还款责任。
- 例外情况：如果新经营者在接收营业执照时，明确知晓并同意承担原经营者的贷款债务，或者与原经营者、银行三方达成了债务转移协议，那么新经营者可能需要承担还款责任。但这种情况需要明确的书面证据支持，否则难以认定。
若贷款债务属于新经营者经营期间产生：
- 新经营者责任：如果新经营者在使用营业执照期间，以该营业执照名义向银行申请了新的贷款，那么新经营者作为贷款合同的相对方，自然需要承担还款责任。
- 原经营者责任：除非原经营者与新经营者之间有明确的约定，或者原经营者存在过错（如提供虚假资料帮助新经营者获取贷款），否则原经营者通常不需要对新经营者的贷款债务承担责任。
三、法律建议及风险防范
对于原经营者：
- 在转让营业执照前，应彻底结清所有贷款债务，避免留下隐患。
- 如果确实需要转让营业执照，应确保与新经营者签订详细的转让协议，明确双方的权利义务，特别是债务承担问题。
- 办理工商变更登记手续，确保营业执照的合法转让。
对于新经营者：
- 在接收营业执照前，应仔细审查原经营者的贷款债务情况，避免承接不必要的债务。
- 如果确实需要承担原经营者的部分债务，应确保与原经营者、银行三方达成明确的债务转移协议，并办理相关手续。
- 在使用营业执照期间，应合法经营，按时还款，避免产生新的贷款债务纠纷。
四、可能的法律后果
- 如果新经营者未承担还款责任：银行可能会通过法律途径追讨贷款，包括起诉新经营者、申请强制执行等。这可能会对新经营者的信用记录、经营状况等产生严重影响。
- 如果原经营者未结清贷款债务即转让营业执照：原经营者可能仍需承担还款责任，甚至可能因非法转让营业执照而面临行政处罚或刑事责任。
总结：营业执照的无偿转让涉及复杂的法律问题，特别是贷款债务的承担问题。原经营者和新经营者都应谨慎对待，确保在转让过程中明确双方的权利义务，避免产生不必要的法律纠纷。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。