关于“退股退回设备怎么算”的问题，这通常涉及公司法、合同法以及可能的物权法相关内容，核心在于确定设备退回的计价方式及法律后果，需结合退股协议、公司章程、设备原始价值及折旧情况综合判断。以下分情况详细说明：

1. 若退股协议或公司章程有明确约定
   若股东之间或股东与公司签订的退股协议中，已明确约定设备退回的计价方式（如按原始购买价、折旧后价值、评估价等），则直接按协议约定执行。例如，协议约定“设备按使用年限折旧后退回”，则需计算设备已使用年限对应的折旧率，确定退回金额。
   法律依据：根据《公司法》及相关司法解释，股东退股时，公司或股东之间可协商确定财产返还方式，协议合法有效的，对双方具有约束力。

2. 若协议或章程无约定，但设备属于股东出资财产
   若设备是股东以实物形式出资到公司的财产，退股时需区分两种情况：

   • 设备已过户至公司名下：此时设备属于公司财产，股东退股时一般不能直接要求退回设备，而应通过股权转让或公司减资、清算等方式处理。若公司同意退回设备，需按设备当前市场价值（可委托评估机构确定）折算为现金支付给公司，或由其他股东受让该设备并调整股权比例。
     
   • 设备未过户至公司名下：若设备仍登记在股东名下，但实际用于公司经营，可能被认定为“实际出资”。退股时，需先确认设备权属，若公司或其他股东主张设备属于公司，则需按上述市场价值折算；若股东能证明设备未实际转移所有权，则可能直接退回设备，但需补偿公司因使用设备产生的收益或损耗。

3. 若设备属于公司财产，股东无权要求退回
   若设备是公司独立购置或通过其他方式取得的财产，与股东出资无关，则股东退股时无权要求退回设备。此时，股东只能通过股权转让或公司清算程序实现退股，设备仍归公司所有。

4. 特殊情况：设备存在争议或损害
   若设备在退股时存在损坏、灭失或权属争议，需先解决争议再确定退回方式。例如，设备因正常使用产生合理损耗的，退回时可不补偿；但若因股东故意或重大过失导致设备损坏，则需赔偿公司损失后再协商退回或折价。

建议：

• 优先查阅退股协议、公司章程及出资文件，明确设备权属及退回约定；
  
• 若无明确约定，建议委托专业机构对设备价值进行评估，避免纠纷；
  
• 退股涉及公司财产变动时，需履行法定程序（如股东会决议、工商变更登记等），确保合法有效。
  

如有具体协议或设备情况，可进一步向我说明，我会结合细节为您分析。