针对道路运输证未标注有效日期被罚款的情况，您可以通过行政复议或行政诉讼途径进行申诉，核心在于证明证件本身符合法定要求或行政处罚存在程序/实体瑕疵。以下是具体分析：

1. 核查证件合法性
   根据《道路运输条例》第二十二条及《道路运输管理工作规范》，道路运输证应当载明经营许可证号、车辆信息、经营范围及有效期等事项。若您的证件系由交通主管部门依法核发且未过期，但因系统或打印疏漏未标注有效期，可收集以下证据：

   • 原始办证材料（如申请表、审批文件）
     
   • 交通部门官网查询的证件状态截图
     
   • 同期办理的其他车辆证件样本（证明非个案）
     
   • 主管部门此前未提出异议的书面记录
     

2. 审查处罚程序合法性
   若证件确实存在瑕疵，仍可主张行政处罚程序违法：

   • 告知义务：根据《行政处罚法》第三十一条，执法人员需出示证件并告知处罚事由、依据及权利，若未履行则程序违法。
     
   • 陈述申辩权：若您在处罚前未被允许陈述意见或提交证据，可主张程序瑕疵。
     
   • 自由裁量权滥用：若同类违法行为处罚标准不一，可质疑执法公正性。
     

3. 申诉路径选择

   • 行政复议：自收到处罚决定书60日内，向作出处罚的上级交通部门或本级政府申请复议，需提交：
     
     • 复议申请书（载明事实、理由及诉求）
       
     • 处罚决定书复印件
       
     • 证据材料（如上述证件合法性证明）
       
   • 行政诉讼：若复议未获支持，可在收到复议决定15日内向法院起诉，或直接起诉（若未申请复议）。诉讼中可申请调取办证档案、执法记录仪视频等证据。
     

建议行动步骤：

1. 立即联系发证机关补正证件有效期信息（留存沟通记录）；
   
2. 书面要求执法部门提供处罚依据的规范性文件；
   
3. 根据证据充分程度，优先选择行政复议（成本低、效率高）；
   
4. 若涉及重大利益（如高额罚款、停业整顿），可同步委托律师介入调查取证。
   

风险提示：若证件确已过期或存在其他违法行为，申诉可能被驳回，此时需通过补办证件、缴纳罚款等方式尽快消除违法状态，避免滞纳金累积或强制措施升级。

如有进一步证据材料或具体处罚情节，可向我补充说明，我将为您定制申诉方案。