若民间借贷案件中被告被指控诈骗，家属可采取以下措施，我将分情况详细说明：

1. 核实指控真实性，区分民事纠纷与刑事犯罪

   • 若案件尚在侦查阶段：家属应第一时间委托律师介入，通过会见嫌疑人、查阅案卷材料，核实是否存在虚构事实、隐瞒真相等诈骗行为。例如，借款人是否伪造财产证明、虚构借款用途，或存在“借新还旧”等恶意套取资金的行为。
     
   • 若案件已进入审判阶段：律师需重点审查证据链完整性，如转账记录、聊天记录、证人证言等，判断是否达到“以非法占有为目的”的刑事标准。若证据不足，可主张按民事纠纷处理，避免刑事责任扩大化。

2. 积极退赔以争取从宽处理

   • 根据《刑法》第67条，若嫌疑人自愿认罪认罚并退赔全部或部分赃款，可依法从轻或减轻处罚。家属应协助筹集资金，与被害人协商退赔方案，并要求被害人出具谅解书。
     
   • 注意：退赔需保留转账凭证、谅解书等书面证据，避免后续被认定为“被动退赔”而影响量刑效果。

3. 防范“套路贷”等非法债务风险

   • 若借款人实际遭遇“套路贷”（如虚增债务、制造资金走账流水、恶意垒高借款金额等），家属可委托律师向公安机关报案，主张债务无效。根据《关于办理“套路贷”刑事案件若干问题的意见》，此类行为可能构成诈骗罪、敲诈勒索罪等，嫌疑人若被认定为主犯，量刑将显著加重。
     
   • 操作建议：收集所有借款合同、转账记录、沟通录音等证据，重点证明借款人被胁迫、欺骗的情节。

4. 民事赔偿与刑事责任分离处理

   • 即使嫌疑人被认定构成诈骗罪，家属仍需关注民事赔偿部分。根据《刑法》第36条，犯罪分子造成的经济损失应优先退赔。若退赔不足，被害人可另行提起民事诉讼。
     
   • 风险提示：若家属将财产转移至嫌疑人名下，可能被认定为“赃款赃物”而遭追缴；若家属明知是诈骗所得仍协助转移，可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。

行动建议：

1. 立即委托刑事辩护律师介入，制定辩护策略；
   
2. 整理所有借款相关证据，包括合同、转账记录、沟通记录等；
   
3. 评估退赔可能性，与被害人协商谅解；
   
4. 若怀疑“套路贷”，同步向公安机关报案。
   

如有进一步证据或细节需要分析，可直接向我提供具体材料，我将结合案情给出更精准的建议。