若加装电梯破坏了原来小区的安全通道，相关责任主体可能需要承担民事责任、行政责任，甚至在特定情况下承担刑事责任。以下从不同角度为您详细分析：
一、民事责任
侵权责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。若加装电梯的行为导致安全通道被破坏，影响了小区居民的正常通行或紧急疏散，那么加装电梯的责任主体（如业主委员会、电梯加装公司等）可能构成侵权，需要承担修复安全通道、赔偿损失等民事责任。
- 赔偿范围：包括因安全通道被破坏导致的直接经济损失（如修复费用、因通行不便产生的额外费用等）以及可能的间接损失（如因紧急疏散受阻导致的潜在人身伤害风险等，虽然后者较难量化，但在极端情况下可能构成赔偿的一部分）。
相邻权纠纷：
- 加装电梯还可能涉及相邻权问题。根据《民法典》中关于相邻关系的规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。若加装电梯破坏了安全通道，影响了相邻业主的正常通行或安全，那么相邻业主有权要求停止侵害、排除妨碍、恢复原状或赔偿损失。
二、行政责任
违反规划或建设规定：
- 加装电梯通常需要经过相关部门的规划和建设审批。若加装电梯的行为未经审批或违反了审批要求（如破坏了安全通道），那么相关责任主体可能面临行政处罚，包括罚款、责令改正、拆除违法建设等。
- 处罚依据：主要依据当地的城乡规划法、建筑法等相关法律法规。
违反消防安全规定：
- 安全通道是消防安全的重要组成部分。若加装电梯破坏了安全通道，导致消防通道不畅，那么相关责任主体还可能因违反消防安全规定而面临行政处罚。
- 处罚措施：可能包括罚款、责令限期改正、停产停业等，具体依据《中华人民共和国消防法》等相关法律法规。
三、刑事责任（极端情况）
- 在极端情况下，若加装电梯破坏安全通道的行为导致了严重后果（如火灾等紧急情况下因通道不畅导致人员伤亡），那么相关责任主体可能因涉嫌犯罪（如重大责任事故罪、过失以危险方法危害公共安全罪等）而承担刑事责任。
- 刑事责任认定：需要依据具体案情和刑法相关规定进行判断，通常涉及对行为人主观过错、行为与后果之间的因果关系等方面的综合分析。
建议与措施
- 立即停止侵害：若发现加装电梯破坏了安全通道，应立即停止相关行为，防止损害进一步扩大。
- 协商与调解：尝试与相关责任主体进行协商或调解，寻求妥善解决方案，如修复安全通道、赔偿损失等。
- 寻求法律援助：若协商无果或认为自身权益受到严重侵害，建议及时咨询专业律师并考虑通过法律途径维护自身权益。
最后需要强调的是，每个具体案件的情况都有所不同，因此在处理此类纠纷时，建议根据实际情况咨询专业律师以获取更具体、更准确的法律建议。如果您有相关法律问题，可以直接向我咨询。