缅籍人员在中国判刑后刑期满后的处理方式主要取决于其是否愿意留在中国以及是否符合相关法律规定，具体分为以下两种情况：
若缅籍人员刑期满后希望返回缅甸：
- 根据中国法律，外国籍罪犯在刑期满后，原则上应当被释放并遣送出境。监狱管理部门会为其办理出境手续，并确保其安全返回缅甸。
- 在此过程中，缅籍人员需配合监狱管理部门的工作，提供必要的个人信息和旅行文件，以便顺利完成遣送程序。
若缅籍人员刑期满后希望留在中国：
- 缅籍人员需符合中国法律规定的居留条件，如持有有效的居留许可、有稳定的生活来源和住所等。
- 若缅籍人员希望在中国长期居留或工作，需向中国公安机关出入境管理部门申请相应的居留许可或工作许可。申请过程中，需提交个人身份证明、无犯罪记录证明、健康证明等相关材料，并接受公安机关的审核。
- 若缅籍人员不符合居留条件或未获得居留许可，则可能面临被遣送出境的风险。
额外注意事项：
- 缅籍人员在刑期满后，无论选择返回缅甸还是留在中国，都应遵守中国的法律法规，不得从事违法犯罪活动。
- 若缅籍人员在服刑期间表现良好，符合减刑或假释条件，可依法向监狱管理部门提出申请。减刑或假释后，其刑期将相应缩短或提前释放，但仍需遵守中国的法律法规和居留规定。
- 若缅籍人员对中国法律或相关程序有疑问，可向监狱管理部门或当地法律援助机构咨询，以获取专业的法律帮助和指导。