结论：够不到轻微伤住院的情况下，别人是否会承担责任，需根据具体情形判断，可能涉及侵权责任，也可能不构成侵权无需担责。以下从不同角度为你详细分析：
可能构成侵权，需承担责任的情况
- 存在过错行为且与损害有因果关系
- 法律解释：根据《中华人民共和国民法典》侵权责任编相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。这里的过错包括故意和过失。如果对方实施了诸如故意殴打、推搡等过错行为，即便你的伤势未达到轻微伤标准，但只要该行为与你的住院治疗等损害后果之间存在因果关系，对方就可能需要承担侵权责任。
- 举例：甲和乙发生口角，甲一时冲动推了乙一把，乙虽然没有明显外伤，但因受到惊吓导致心脏病发作住院治疗。此时甲的推搡行为与乙住院治疗之间存在因果关系，甲存在过错，应当对乙的住院治疗等损失承担侵权责任。
- 赔偿范围：在这种情况下，对方可能需要赔偿你因住院产生的医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。具体赔偿金额需根据你实际产生的费用和相关证据来确定。
- 特殊侵权情形
- 法律解释：除了一般过错侵权外，还有一些特殊侵权情形，如饲养动物致人损害、建筑物、构筑物或者其他设施及其搁置物、悬挂物发生脱落、坠落造成他人损害等。在这些特殊侵权情形中，适用无过错责任原则或过错推定责任原则，只要符合相应的构成要件，即便你的伤势未达到轻微伤标准，对方也可能需要承担责任。
- 举例：丙饲养的狗突然冲出来将你扑倒，虽然没有咬伤你，但导致你因受到惊吓而住院治疗。根据法律规定，动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任，除非能够证明损害是因被侵权人故意或者重大过失造成的。所以，在这种情况下，丙可能需要对你的住院治疗等损失承担赔偿责任。
不构成侵权，无需承担责任的情况
- 不存在过错行为
- 法律解释：如果对方的行为不存在过错，比如是在正常的生活、工作、学习等活动中，没有故意或过失地对你造成影响，且该行为与你的住院治疗等损害后果之间没有因果关系，那么对方不构成侵权，无需承担责任。
- 举例：你和丁在正常行走过程中，丁不小心轻轻碰了你一下，你当时并未感觉不适，但之后你却因自身其他原因住院治疗。此时丁的行为不存在过错，且与你的住院治疗之间没有因果关系，丁无需对你的住院治疗等损失承担责任。
- 属于自甘风险行为
- 法律解释：根据《中华人民共和国民法典》规定，自愿参加具有一定风险的文体活动，因其他参加者的行为受到损害的，受害人不得请求其他参加者承担侵权责任；但是，其他参加者对损害的发生有故意或者重大过失的除外。如果你参与的是具有一定风险的活动，如足球比赛、篮球比赛等，在活动中因正常的对抗导致你住院治疗，且对方没有故意或重大过失，那么对方无需承担责任。
- 举例：你和一群朋友一起踢足球，在比赛过程中，对方球员在正常抢球时与你发生身体碰撞，导致你受伤住院，但对方球员没有故意或重大过失行为。此时，对方球员无需对你的住院治疗等损失承担责任，因为这是你在自愿参加具有一定风险的足球比赛中可能面临的风险。
建议：如果你遇到了够不到轻微伤住院但不确定对方是否应承担责任的情况，建议你及时收集相关证据，如现场照片、视频、证人证言、医疗记录等，以便在需要时维护自己的合法权益。如果你还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。