您好，关于您提出的“被害者家属能否提交羁押必要性审查申请书”的问题，我可以为您详细解答。

首先，根据《人民检察院办理羁押必要性审查案件规定(试行)》的相关规定，羁押必要性审查是人民检察院依据刑事诉讼法规定，对被逮捕的犯罪嫌疑人、被告人有无继续羁押的必要性进行审查，并在认为不需要继续羁押时，建议办案机关予以释放或者变更强制措施的监督活动。

关于申请主体，该规定明确指出，犯罪嫌疑人、被告人及其法定代理人、近亲属、辩护人可以向人民检察院申请进行羁押必要性审查。这里并未将被害者家属列为申请主体。

被害者家属的角色，虽然被害者家属在刑事诉讼中扮演着重要角色，他们关心案件的进展和犯罪嫌疑人的处理情况，但在羁押必要性审查这一特定环节中，他们并不直接享有申请权。这是因为羁押必要性审查主要关注的是犯罪嫌疑人、被告人是否需要继续羁押，以保障刑事诉讼的顺利进行和他们的合法权益，而被害者家属的权益主要通过其他诉讼环节（如刑事附带民事诉讼、被害人参与诉讼等）来得到保障。

如果被害者家属有意见或建议，他们可以通过其他途径向检察机关反映，比如通过控告、举报或提出书面意见等方式。检察机关在办理案件过程中，会依法保障所有诉讼参与人的合法权益，包括被害者家属的知情权、参与权等。

综上所述，被害者家属不能直接提交羁押必要性审查申请书，但他们可以通过其他合法途径向检察机关表达意见和诉求。希望这个解答能够帮助您更好地理解相关规定和程序。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。