结论：亲弟弟坐牢且未赔安葬费，一般情况下不会直接牵连家里面的钱，但具体还需根据家庭财产的性质、债务情况以及法律责任的具体承担来综合判断。
分析说明：
个人债务与家庭财产的独立性：
- 在法律上，个人的债务通常由其个人财产承担，不会直接牵连到家庭其他成员的财产。因此，如果弟弟因犯罪行为产生的赔偿义务（如安葬费）属于其个人债务，那么理论上不会影响到家庭其他成员的财产。
家庭共同财产的情况：
- 如果家庭财产是共同共有的，比如夫妻共同财产或家庭共有财产，且弟弟的债务是在家庭共同生活期间产生的，那么在某些情况下，债权人可能会试图通过法律途径追索家庭共同财产中的部分来偿还债务。但这种情况需要具体分析，且通常需要债权人能够证明债务与家庭共同生活有直接关联。
- 然而，对于安葬费这样的特定债务，它通常被视为个人债务，因为安葬费是针对特定个人的死亡而产生的费用，与家庭共同生活无直接关联。
法律责任的承担：
- 弟弟作为犯罪行为的主体，应当承担相应的法律责任，包括赔偿义务。如果弟弟没有个人财产或财产不足以支付赔偿费用，那么债权人可能会面临无法全额追偿的风险。但这并不意味着家庭其他成员需要承担这部分债务。
- 在某些极端情况下，如果家庭成员与弟弟共同实施了犯罪行为或存在其他违法行为，那么家庭成员可能会因共同责任或连带责任而承担法律后果。但这与安葬费的赔偿问题无直接关联。
实际操作中的考虑：
- 在实际操作中，债权人可能会尝试通过法律途径追索债务，但他们会面临举证困难的问题，即需要证明债务与家庭共同财产或家庭成员有直接关联。
- 家庭成员可以通过法律手段维护自己的合法权益，比如提出异议、申请财产保全等，以防止自己的财产被错误地追索。
行动建议：
- 如果家庭成员担心弟弟的债务会牵连到自己的财产，可以咨询专业律师，了解具体的法律风险和应对措施。
- 家庭成员可以保持与债权人的沟通，明确表达自己的立场和态度，避免不必要的误解和纠纷。
- 如果弟弟确实没有能力支付安葬费等赔偿费用，家庭成员可以考虑通过其他途径（如社会救助、慈善捐赠等）来寻求帮助，以减轻经济负担。
特殊场景：
- 如果弟弟在犯罪过程中使用了家庭共同财产或家庭成员的个人财产，那么这部分财产可能会被视为犯罪工具或赃款赃物而被追缴或没收。但这与安葬费的赔偿问题无直接关联，且需要具体分析犯罪行为和财产使用的具体情况。
法律条款参考：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，个人的债务由其个人财产承担，家庭共同财产在分割时应当考虑各成员的贡献和权益。
- 对于犯罪行为的赔偿义务，通常由犯罪行为人本人承担，除非存在共同责任或连带责任的情况。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。