核心结论：办理无抵押车贷后车被他人卖掉，您需要立即采取行动，通过法律途径来维护自己的合法权益，具体可从以下方面着手：

1. 确认车辆所有权及贷款合同细节

   • 首先，您需要仔细审查与贷款机构签订的贷款合同，确认合同中关于车辆所有权、抵押权（尽管是无抵押贷款，但合同中可能有相关条款）、以及违约处理等方面的具体规定。
   • 确认车辆是否仍然登记在您名下，这是判断车辆所有权归属的关键。如果车辆仍然登记在您名下，那么从法律上讲，您仍然是车辆的所有权人。

2. 收集证据并报警

   • 收集所有与车辆购买、贷款、以及车辆被卖相关的证据，包括购车合同、贷款合同、车辆登记证、行驶证、以及任何能证明车辆被非法出售的证据（如交易记录、聊天记录等）。
   • 立即向当地公安机关报案，说明车辆被他人非法出售的情况，并提供所收集的证据。公安机关将会展开调查，并根据调查结果采取相应的法律措施。

3. 追究买方责任

   • 如果买方在购买车辆时知道或应当知道车辆存在权属争议或未经所有权人同意而出售，那么买方可能不构成善意取得，您有权要求买方返还车辆。
   • 如果买方构成善意取得（即买方在购买时不知道且不应知道车辆存在权属问题，且以合理价格购买），那么您虽然可能无法直接要求买方返还车辆，但可以向出售车辆的责任方（如盗卖者或贷款机构，如果其存在过错）追究赔偿责任。

4. 与贷款机构协商或诉讼

   • 如果贷款机构在车辆被卖过程中存在过错（如未尽到保管义务、违规操作等），您可以与贷款机构协商解决，要求其承担相应的赔偿责任。
   • 如果协商无果，您可以考虑通过法律途径向贷款机构提起诉讼，要求其赔偿因车辆被卖而给您造成的损失。

5. 关注车辆后续情况

   • 在整个过程中，您需要密切关注车辆的后续情况，包括车辆是否被再次转让、是否涉及违法犯罪活动等。如果发现任何异常情况，应立即向公安机关报告。

额外建议：

• 在处理此类事件时，保持冷静和理性至关重要。避免采取过激行为或自行采取法律手段（如私自找回车辆），以免触犯法律或加剧矛盾。
• 考虑到法律程序的复杂性和专业性，建议您在处理过程中寻求专业法律人士的帮助，以确保您的权益得到充分保障。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。