销售无行驶证摩托车主要违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定。以下是对此问题的详细分析：
法律背景：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，国家对机动车实行登记制度。机动车经公安机关交通管理部门登记后，方可上道路行驶。尚未登记的机动车，需要临时上道路行驶的，应当取得临时通行牌证。这意味着，任何机动车，包括摩托车，在上路行驶前都必须办理行驶证。
- 同时，该法也明确禁止销售未取得机动车安全技术检验合格证明、未列入国家机动车产品目录或者未经国家机动车产品主管部门许可生产的机动车。虽然直接的法律条款可能并未明确提及“无行驶证摩托车”，但销售未经合法登记、无法取得行驶证的摩托车，实际上也违反了这一精神，因为这样的摩托车无法合法上路行驶。
法律后果：
- 如果销售无行驶证的摩托车，且该摩托车未经过合法登记或未取得行驶证，那么这种行为可能构成违法销售。根据相关法律法规，销售者可能会面临罚款、没收违法所得等行政处罚。
- 此外，如果销售的摩托车存在质量问题或安全隐患，销售者还可能承担民事赔偿责任，甚至可能因涉及生产、销售伪劣产品罪等而承担刑事责任。
特殊情况考虑：
- 需要注意的是，如果销售的摩托车是全新的、未上牌但符合所有上牌条件的车辆，只是由于销售过程中的某些原因（如等待买家上牌）而暂时没有行驶证，这种情况可能不构成违法销售。但销售者有义务确保买家在购买后能够合法上牌并取得行驶证。
- 另外，如果销售的摩托车是二手车，且原车主已经遗失了行驶证，销售者应当协助买家办理相关手续以重新取得行驶证，而不是直接销售无行驶证的摩托车。
建议：
- 作为销售者，在销售摩托车前，务必确保车辆已经合法登记并取得了行驶证。如果车辆是全新的，应确保所有上牌手续齐全；如果车辆是二手的，应协助买家办理过户和重新上牌手续。
- 作为买家，在购买摩托车时，也应仔细检查车辆的行驶证和其他相关手续，确保车辆能够合法上路行驶。
如有任何关于交通运输领域的法律问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业、全面的解答。