关于养老金被执行的法律规定，这确实是一个涉及法律权益的重要问题。以下是我为您详细梳理的相关法律规定及解释：

首先，我们需要明确的是，养老金账户在特定条件下是可以被强制执行的。这一结论主要基于《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定。

具体来说，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条第一款：“被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权向有关单位查询被执行人的存款、债券、股票、基金份额等财产情况。人民法院有权根据不同情形扣押、冻结、划拨、变价被执行人的财产。”这一条款明确赋予了人民法院在执行过程中，对被执行人名下包括养老金在内的多种财产进行查询、扣押、冻结、划拨和变价的权力。

同时，该法第二百五十四条第一款也规定：“被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权扣留、提取被执行人应当履行义务部分的收入。但应当保留被执行人及其所扶养家属的生活必需费用。”这一条款进一步明确了，在执行过程中，虽然可以扣留、提取被执行人的收入，但必须为其及其所扶养家属保留必要的生活费用，体现了法律对被执行人基本生活权益的保护。

以您提到的案例为例，吴某作为银行贷款的担保人，因被担保人未履行还款义务而被法院强制执行。法院在冻结吴某的养老金账户时，虽然对其账户进行了冻结和扣划，但同时也为其保留了必要的生活费，确保了吴某及其所扶养家属的基本生活需求。这一做法既符合法律规定，也体现了法律的人文关怀。

因此，在养老金被执行的情况下，法院会依法保留被执行人及其所扶养家属的必要生活费用，同时对其余款项进行冻结、扣划等执行措施。这也提醒我们，在作为担保人或涉及其他法律责任时，应谨慎对待自己的签字行为，避免因盲目讲义气或不好意思拒绝而陷入不必要的法律纠纷。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时告诉我。