在我国现行法律体系下，直接以“男小三”身份作为被告提起民事诉讼缺乏明确法律依据，但可通过以下两种法律路径主张权利，需结合具体证据和诉求选择适用：

一、若以“侵犯配偶权”为由主张损害赔偿（理论可行但实践难度大）

1. 法律依据
   根据《民法典》第1091条，重婚、与他人同居等重大过错导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿。但需注意：

   • 法律未明确将“通奸”单独列为损害赔偿事由，需证明存在持续、稳定共同居住（同居）或以夫妻名义共同生活（重婚）
     
   • 损害赔偿请求权主体为无过错方配偶，而非第三者直接受害方（如原配本人起诉第三者需以配偶为共同被告）

2. 操作要点

   • 证据要求：需提供聊天记录、录音录像、证人证言等证明存在长期不正当关系
     
   • 诉讼程序：需先起诉离婚，在离婚诉讼中一并主张损害赔偿，或离婚后一年内单独提起损害赔偿之诉
     
   • 赔偿范围：包括物质损失（如共同财产被转移）和精神损害抚慰金（需达到“严重”程度）

二、若以“财产侵害”为由主张返还（更具实操性）

1. 法律依据

   • 《民法典》第153条：违背公序良俗的民事法律行为无效
     
   • 第157条：民事法律行为无效后，行为人因该行为取得的财产应当返还
     
   • 第1062条：夫妻共同财产受法律保护，单方擅自处分无效

2. 操作要点

   • 证据链构建：
     
     • 证明配偶与第三者存在不正当关系（如亲密照片、视频）
       
     • 证明配偶向第三者转账、购房等财产给付行为（银行流水、转账记录）
       
     • 证明财产来源于夫妻共同财产（如工资卡记录、房产登记信息）
       
   • 诉讼策略：
     
     • 以配偶和第三者为共同被告，主张确认赠与行为无效并返还财产
       
     • 若配偶拒绝配合，可先起诉配偶要求分割共同财产，再另案起诉第三者
       
   • 返还范围：
     
     • 原则上返还全部财产，若第三者主张善意取得需举证（如支付合理对价、不知情等）
       
     • 实践中法院可能根据双方过错程度酌情扣减（如第三者已生育子女等情形）

三、刑事追责路径（仅限特定情形）

若第三者存在以下行为，可向公安机关报案：

1. 重婚罪（《刑法》第258条）：
   
   • 以夫妻名义共同生活且周围群众公认（需2名以上证人证言）
     
   • 实践中认定标准严格，单纯同居不构成犯罪
     
2. 诈骗罪：
   
   • 第三者虚构事实（如隐瞒已婚身份）骗取财物数额较大
     
   • 需证明存在非法占有目的（如虚构投资项目等）

风险提示：

1. 民事诉讼中，若证据不足可能面临败诉风险（如仅能证明短暂暧昧关系）
   
2. 刑事报案需严格符合构成要件，避免滥用诉权（如将普通通奸行为指控为重婚）
   
3. 诉讼过程中需注意保护个人隐私，避免二次伤害
   

建议行动步骤：

1. 收集固定证据（优先委托律师调取银行流水、微信记录等电子证据）
   
2. 评估诉求可行性（损害赔偿/财产返还/刑事报案）
   
3. 制定诉讼策略（是否先离婚、是否追加被告等）
   
4. 准备起诉材料（民事起诉状/刑事控告书、证据清单等）
   

如需进一步分析具体案情或制定诉讼方案，可提供更多细节后继续咨询。