被告在收到传票后，一般不能直接查看原告的证据，但可以在法庭审理过程中通过法定程序进行查阅。以下是对这一问题的详细分析：

一、证据提交与查阅的法定程序

1. 证据提交：在民事诉讼中，原告需要向法院提交其主张权利所依据的证据。这些证据在提交后，会成为法院审理案件的重要依据。
2. 证据查阅：被告在收到传票后，并不能直接查看原告提交的证据。证据的查阅通常需要在法庭审理过程中，通过法定程序进行。这包括在庭审前的证据交换阶段（如果法院安排了证据交换），以及在庭审过程中，当原告出示证据时，被告可以进行质证和查阅。

二、被告查阅证据的具体途径

1. 证据交换：在部分案件中，法院可能会安排证据交换。证据交换是双方当事人在法庭审理前，按照法院的要求，相互交换各自持有的证据。通过证据交换，被告可以提前了解原告的证据情况，为庭审做好准备。但并非所有案件都会安排证据交换，这取决于法院的判断和案件的具体情况。
2. 庭审质证：在庭审过程中，原告会出示其提交的证据。此时，被告有权对这些证据进行质证，包括查阅证据的内容、提出异议等。这是被告了解原告证据的主要途径。

三、特殊情况下的证据查阅

1. 申请法院调取证据：如果被告认为原告持有的某些证据对其有利，但原告未提交，被告可以向法院申请调取这些证据。法院在审查后，如果认为有必要，会要求原告提交这些证据，或者法院自行调取。
2. 证据保全：在特定情况下，如证据可能灭失或以后难以取得，被告可以向法院申请证据保全。证据保全措施包括查封、扣押、拍照、录音、录像、复制、鉴定、勘验、制作笔录等。通过证据保全，被告可以确保相关证据得到妥善保存，并在后续审理过程中进行查阅。

四、法律建议

1. 及时准备：被告在收到传票后，应尽快准备自己的答辩材料和证据，以应对原告的指控。
2. 积极质证：在庭审过程中，被告应积极对原告的证据进行质证，提出合理的异议和反驳意见。
3. 合理申请：如果被告认为有必要查阅原告的某些证据或申请法院调取证据，应及时向法院提出申请，并说明理由和依据。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。