针对楼下邻居在业主群内频繁辱骂他人，您可通过以下法律途径追责：

1. 民事侵权责任
   根据《民法典》第1024条，公民享有名誉权，禁止用侮辱、诽谤等方式损害他人名誉。若邻居的辱骂行为导致您社会评价降低（如被其他业主误解、遭受精神痛苦），可要求其承担：

   • 停止侵害：要求对方立即停止在群内辱骂；
     
   • 赔礼道歉：通过业主群或书面形式公开道歉；
     
   • 赔偿损失：若因辱骂导致您就医治疗精神疾病或产生其他直接经济损失（如误工费），可主张赔偿。
     操作建议：保存辱骂记录（截图、录屏）、群成员证人证言、就医记录等证据，向法院提起“名誉权纠纷”诉讼。

2. 行政处罚责任
   若辱骂行为涉及公然侮辱他人（如使用“傻X”“人渣”等直接侮辱性词汇），违反《治安管理处罚法》第42条，可向公安机关报案，要求对邻居处以：

   • 5日以下拘留或500元以下罚款；
     
   • 情节较重的（如多次辱骂、造成严重后果），处5-10日拘留，可并处500元以下罚款。
     操作建议：携带辱骂记录、证人联系方式等证据到派出所报案，公安机关将调查取证并作出处罚决定。

3. 刑事责任（极端情况）
   若辱骂行为升级为“捏造事实诽谤他人”（如虚构您偷窃、欠债等不实信息），且达到“情节严重”标准（如同一诽谤信息实际被点击、浏览次数超5000次，或被转发超500次），可能构成《刑法》第246条的诽谤罪，可处3年以下有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利。
   操作建议：立即固定证据（如群内完整聊天记录、传播范围证明），向法院提起刑事自诉（诽谤罪原则上不公诉，需被害人自行起诉）。

关键证据固定要点：

• 完整性：截图需包含辱骂内容、发送时间、群名称、群成员列表（证明群为业主群且成员可见）；
  
• 原始载体：保留手机或电脑中的原始聊天记录，避免仅提供打印件；
  
• 关联性：若辱骂与特定事件相关（如您曾投诉其违建），需同步保存事件背景证据（如物业投诉记录）。

行动建议顺序：

1. 先通过业主群管理员或物业协调，要求对方停止辱骂；
   
2. 若协调无果，向公安机关报案（行政处罚程序更快，可快速制止侵权）；
   
3. 若辱骂造成严重精神损害或经济损失，同步准备民事诉讼材料；
   
4. 极端情况下（如诽谤信息广泛传播），考虑刑事自诉。
   

如需进一步分析证据效力或起草法律文书，可直接向我提供具体辱骂内容及群信息，我将协助制定诉讼策略。