在决定起诉“小三”时，选择正确的管辖法院以及准备充分的起诉资料都是至关重要的。以下我将为您详细解答这两个问题：
一、关于起诉“小三”的管辖法院确定方式
夫妻共同财产纠纷：
- 如果是因为“小三”介入导致的夫妻共同财产纠纷，您需要遵循“原告就被告”的原则，向被告（即“小三”）的住所地人民法院提起诉讼。如果被告的住所地与经常居住地不一致，那么应由经常居住地的人民法院管辖。经常居住地是指公民离开住所地至起诉时已连续居住一年以上的地方（住院就医除外）。
侵犯名誉权等侵权纠纷：
- 如果涉及侵犯名誉权等侵权纠纷，您可以选择向侵权行为地或被告住所地的人民法院提起诉讼。侵权行为地包括侵权行为实施地和侵权结果发生地。例如，如果“小三”在某个城市通过网络散布不实信息，那么该城市就是侵权行为实施地；而如果您因为这些不实信息在另一个城市受到了不良影响，那么那个城市就是侵权结果发生地。
因不动产引起的纠纷：
- 如果纠纷涉及不动产，如房产，那么您应向不动产所在地的人民法院提起诉讼。
存在书面协议的情况：
- 如果您与“小三”之间有书面协议，并且协议中明确约定了争议解决方式和管辖法院，那么您应按照协议中的约定去指定法院起诉。
多个法院有管辖权的情况：
- 在某些复杂情况下，可能多个法院都有管辖权。此时，您可以选择一个认为最方便的法院去起诉。但需注意，如果选择的法院认为案子不属于其管辖范围，可能会将案子移送至其他有管辖权的法院。
二、关于起诉“小三”所需的资料
基础证据材料：
- 身份证明材料：包括您的身份证、结婚证原件及复印件，以证明您的婚姻关系及主体资格；以及“小三”的身份信息（姓名、住址、联系方式），这可能需要通过调查取证来获取。
- 配偶出轨证据：如亲密照片、视频、聊天记录（需合法取得）、酒店入住记录、租房合同等间接证据链，以及“小三”承认关系的录音录像（需注意合法性）。
- 财产相关证据：如银行转账记录、购物凭证，以证明您的配偶向“小三”转移了财产；不动产登记信息、车辆行驶证，如果涉及房产、车辆赠与；公司股权变更记录，如果存在股权转移。
具体诉讼请求对应的补充材料：
- 如果您主张返还财产，可能需要提供赠与合同/协议（如有书面文件）、财产价值评估报告（如房产、贵重物品）、配偶收入证明，以佐证大额支出异常性。
- 如果您主张精神损害赔偿，可能需要提供医疗诊断书（因配偶出轨导致心理疾病）、心理咨询记录，以证明精神损害后果；以及亲属证言，辅助证明家庭破裂事实。
其他必要材料：
- 民事起诉状：明确被告信息、诉讼请求（如返还财产金额、赔偿数额）、事实与理由，并需签名并按手印。
- 证据清单：列明所有证据名称、来源、证明目的，并按被告人数+1份准备副本。
- 授权委托书（如需律师代理）：包括律师执业证复印件、律所函件。
- 财产保全申请（可选）：如果担心“小三”转移财产，可以申请财产保全，但需提供担保财产证明。
总结与建议：
在确定起诉“小三”的管辖法院时，请综合考虑案件类型、相关法律规定以及双方的具体情况。为确保诉讼活动的顺利进行和有效维护自身权益，我建议您在起诉前咨询专业律师，确保所选法院具有管辖权，并准备好充分的证据材料来支撑自己的诉求。同时，请严格按照法律规定的程序进行诉讼活动。