若捕捉走失动物过程中自身受到伤害，可依据不同情况采取以下法律措施维护权益：

1. 若动物原主人存在过错导致您受伤
   根据《民法典》第1245条，饲养的动物造成他人损害的，动物饲养人或管理人应承担侵权责任。若走失动物原主人未尽到管理义务（如未拴绳、未设置警示标志等），导致您在捕捉过程中被咬伤、抓伤或因动物攻击摔倒受伤，您可要求原主人赔偿医疗费、误工费、护理费等实际损失。
   操作建议：立即固定证据（如现场照片、视频、证人证言），保留医疗记录及费用单据，通过协商或诉讼要求赔偿。

2. 若因第三方行为导致您受伤
   若伤害由第三方故意或过失引发（如他人驱赶动物导致您被撞伤，或第三方设置陷阱误伤您），根据《民法典》第1165条，第三方需承担侵权责任。例如，若有人为阻止您捕捉动物而推搡您致伤，该人需赔偿您的损失。
   操作建议：第一时间报警，通过警方调查固定第三方过错证据（如监控录像、目击者证言），后续可向第三方主张赔偿。

3. 若您自身存在过错导致伤害扩大
   若您在捕捉过程中未采取合理防护措施（如徒手捕捉猛兽、未穿戴防护装备），或主动挑衅动物导致受伤，根据《民法典》第1173条，您可能需承担部分责任，赔偿比例根据过错程度划分。
   操作建议：若原主人主张您存在过错，您需提供证据证明已尽到合理注意义务（如佩戴手套、使用工具捕捉），以减轻自身责任。

4. 若动物属于无主或流浪动物
   若走失动物已长期脱离原主人控制（如超过合理寻找期限），可能被认定为无主物。此时您因捕捉行为受伤，需根据具体场景判断责任：

   • 若您主动捕捉无主动物导致受伤，一般需自行承担风险；
     
   • 若因公共管理机构（如城管、动物收容所）未及时处理无主动物导致您受伤，可要求公共管理机构承担相应责任。
     操作建议：若涉及公共管理机构责任，需证明其未履行法定职责（如未定期清理流浪动物），可通过行政投诉或诉讼主张权益。

补充说明：若您在捕捉过程中因保护他人人身安全而受伤，符合《民法典》第183条“见义勇为”情形，您有权向受益人主张适当补偿，或申请地方见义勇为基金奖励。

行动建议：无论何种情况，均需优先就医并保留证据，后续根据伤害原因、过错程度及证据情况，选择协商、调解或诉讼途径解决。如有具体细节需进一步分析，可直接向我咨询。