结论：在通知不到被告人的情况下，原告通常不需要为对方承担诉讼费。诉讼费的承担一般由法院根据案件具体情况和法律规定来判定，而非单纯依据能否通知到被告人。

详细分析：

1. 诉讼费承担原则：

   • 根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，诉讼费用由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。这意味着，诉讼费的最终承担者通常是案件的败诉方，而非原告或被告中的某一方预先承担。
   • 在案件审理过程中，如果法院能够联系到被告人并通知其应诉，但被告人未出庭或未提出答辩，这并不影响诉讼费的承担原则。法院仍会根据案件事实和法律规定来判定诉讼费的承担。

2. 通知不到被告人的情况：

   • 如果法院无法通知到被告人，这可能会影响案件的审理进程，如可能导致案件需要公告送达、延期审理等。但这并不直接决定诉讼费的承担。
   • 在某些情况下，如果被告人确实无法联系到，且法院认为有必要继续审理案件，法院可能会根据现有证据和法律规定作出判决。此时，诉讼费的承担仍由法院根据判决结果来判定。

3. 原告的义务与权利：

   • 原告作为提起诉讼的一方，有义务按照法院的要求交纳诉讼费。这是原告参与诉讼的基本条件之一。
   • 然而，原告交纳诉讼费并不意味着原告需要为对方承担诉讼费。诉讼费的承担是法院根据案件具体情况和法律规定来判定的，与原告是否交纳诉讼费无关。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果因为被告人的原因（如故意逃避送达、下落不明等）导致法院无法通知到被告人，且原告因此产生了额外的费用（如公告费、翻译费等），这些费用通常由原告先行垫付。但最终是否由被告人承担，仍需法院根据案件具体情况和法律规定来判定。

建议：

• 如果您作为原告遇到了通知不到被告人的情况，不必过于担心诉讼费的承担问题。您只需按照法院的要求交纳诉讼费，并积极参与诉讼过程。
• 在诉讼过程中，您可以向法院说明被告人无法联系到的情况，并提供相关证据（如送达回证、公告等）。这有助于法院了解案件背景，并作出更公正的判决。
• 如果您对诉讼费的承担有疑问或担忧，可以在案件审理过程中向法院提出，并请求法院给予明确答复。

后续行动：

• 如果您需要进一步的法律帮助或咨询，请随时向我提问。我会根据您的具体情况和法律规定，为您提供专业的法律意见和建议。