收据的撰写其实是一个相对简单但需要注意细节的过程，尤其是在涉及法律判决后的款项收付时。针对您的情况，即法院判决离婚后，您需要给妻子三万元，并且妻子在收到钱后需要写收据，以下是一个基本的收据撰写指南：
收据的基本内容
标题：在收据的顶部中央，可以写上“收据”二字，以明确这份文件的性质。
收款人信息：在收据的开头部分，应写明收款人的全名（即妻子的姓名），以及可能的身份证号码（虽然这不是必须的，但在某些情况下可以增加收据的正式性）。
付款人信息：同样，在收款人信息下方或旁边，应写明付款人的全名（即您的姓名），以及付款的具体日期。
收款金额：在收据的显眼位置，应明确写出收款的金额，即“人民币叁万元整”（或使用阿拉伯数字“30,000元”并注明“大写：人民币叁万元整”以避免金额被篡改）。
收款事由：在金额下方或旁边，应简要说明收款的事由，即“因法院判决离婚，收到（您的姓名）支付的款项”。
收款方式：如果可能的话，还应注明收款的方式，如“现金”或“银行转账”，并附上相关的转账记录或现金收据（如果有的话）。
收款人签名：在收据的底部，收款人（妻子）应亲笔签名，并注明签名日期。如果可能的话，还可以让收款人按上手印以增加收据的正式性。
收据示例
收据
收款人：（妻子姓名）
身份证号码：（可选）
付款人：（您的姓名）
付款日期：（具体日期）
收款金额：人民币叁万元整（30,000元）
收款事由：因法院判决离婚，收到（您的姓名）支付的款项。
收款方式：（现金/银行转账，并附相关记录）
收款人签名：（妻子亲笔签名）
签名日期：（具体日期）
（可选：收款人手印）
注意事项
确保收据的真实性：收据应真实反映收款的事实，不得伪造或篡改。
保留收据副本：无论是您还是妻子，都应保留收据的副本或照片，以备不时之需。
法律效应：虽然这份收据在民间具有证明收款事实的作用，但在法律程序中，它可能不是唯一的证据。如果涉及法律纠纷，可能还需要其他证据来支持。
咨询专业人士：如果您对收据的撰写或法律效力有任何疑问，建议咨询专业的法律人士，以确保您的权益得到保障。
如果您在收据撰写或离婚财产纠纷方面有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，提供更专业、更全面的法律服务。