容留他人吸毒一回是有可能被判刑的，但具体是否会被判刑，需根据案件的具体情况和相关法律规定来判断。以下从多个角度为你详细分析：

一、刑事法律规定与立案追诉标准

根据《中华人民共和国刑法》第三百五十四条的规定，容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。同时，《最高人民检察院、公安部关于公安机关管辖的刑事案件立案追诉标准的规定（三）》第十一条明确了容留他人吸毒应予立案追诉的六种情形，包括但不限于：

1. 容留两次以上；
2. 一次容留三人以上；
3. 因容留被行政处罚后又容留；
4. 容留未成年人；
5. 以牟利为目的容留；
6. 造成严重后果或其他情节严重的情况。

若容留他人吸毒一回，但符合上述立案追诉标准中的任何一条，如一次容留三人以上或容留未成年人等，那么就有可能面临刑事起诉和判刑。

二、行政法律规定与处罚

若容留他人吸毒的行为不符合上述刑事立案追诉标准，那么可能不会面临刑事起诉，但仍然可能依据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定受到行政处罚。具体来说，根据该法第六十七条（虽条款内容主要针对引诱、容留、介绍他人卖淫，但容留他人吸毒在情节较轻时也可参照此条进行处罚的类似逻辑，实际应依据专门针对吸毒的条款，此处为说明行政处罚框架保留表述，实际应明确为根据相关治安管理处罚中针对吸毒行为的条款，一般容留吸毒不构成犯罪时会有相应治安处罚规定，如可能处十日以上十五日以下拘留，并可并处三千元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款）的规定进行处罚（实际应准确表述为：若不构成犯罪，将依据《中华人民共和国治安管理处罚法》中专门规定容留吸毒行政处罚的条款，可能面临十日以上十五日以下拘留，并可并处三千元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款）。这意味着，即使容留他人吸毒一回没有达到刑事立案追诉的标准，该行为仍然是违法的，并可能受到法律的制裁。

三、影响量刑的具体因素

如果容留他人吸毒一回的行为构成了犯罪，那么在量刑时，法院会综合考虑多个因素，包括但不限于：

1. 犯罪情节：如容留的人数、时间、是否伴有其他关联行为等。
2. 容留对象：如是否容留未成年人吸毒。
3. 是否牟利：如是否以牟利为目的容留他人吸毒。
4. 造成的后果：如是否因容留导致他人健康受损或引发其他犯罪活动。
5. 犯罪人的主观故意及悔罪表现：如是否明知他人吸毒且积极提供场所，以及事后是否有明显的悔罪表现等。

四、特殊情形的处理

• 如果是容留近亲属吸食、注射毒品，且情节显著轻微危害不大的，可能不作为犯罪处理。但如果需要追究刑事责任，也会酌情从宽处罚。
• 对于犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免予刑事处罚，但可能会根据案件情况予以训诫、责令具结悔过、赔礼道歉、赔偿损失，或由主管部门予以行政处罚或行政处分。

五、建议与总结

容留他人吸毒是严重的违法行为，无论次数多少都可能受到法律的制裁。因此，我们应该坚决抵制毒品，远离毒品犯罪，同时提高法律意识，了解并遵守相关法律法规，以避免不必要的法律风险。如果你或你身边的人涉及容留他人吸毒的行为，建议尽快向我咨询，以便更准确地了解法律后果和应对策略。在实际生活中，若遇到相关情况，也应及时向公安机关报案，配合调查处理。