结论：在五五责的情况下，保险公司能否代车主追偿车辆的维修费，需分情况讨论，主要取决于车主投保的险种以及是否满足保险追偿的法定条件。

1. 如果车主投保了车损险，且事故属于保险责任范围：

   • 在五五责的事故中，双方各承担50%的责任。对于车主自身的车辆维修费，如果车主投保了车损险，那么车主可以先向自己的保险公司申请理赔，由保险公司按照车损险的条款和条件，对车辆维修费进行赔付。
   • 赔付后，保险公司是否能够代位追偿，取决于是否满足代位追偿的法定条件。根据《保险法》的相关规定，因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。但在此情况下，由于双方是五五责，即对方也承担了50%的责任，因此保险公司通常只能就对方应承担的那50%部分进行追偿，且需要证明对方确实存在过错或违法行为导致事故发生。
   • 实际操作中，保险公司可能会考虑追偿的成本和效益，如果追偿成本过高或对方偿付能力有限，保险公司可能会选择放弃追偿。

2. 如果车主未投保车损险，或事故不属于保险责任范围：

   • 如果车主没有投保车损险，或者事故不属于车损险的保险责任范围（如故意行为、酒驾等），那么车主需要自行承担车辆维修费。
   • 在这种情况下，车主无法通过保险公司进行追偿，但可以直接向对方（即人力三轮车的车主或驾驶人）提起民事诉讼，要求对方按照五五责的比例赔偿车辆维修费。

建议：

• 对于车主而言，在发生交通事故后，应及时报警并保留好相关证据（如现场照片、交警出具的事故责任认定书等），以便后续向保险公司理赔或向对方追偿。
• 如果车主投保了车损险，并希望保险公司代位追偿，应积极配合保险公司提供必要的证据和资料，并了解保险公司的追偿政策和流程。
• 如果对方拒绝赔偿或赔偿能力有限，车主可以考虑通过法律途径解决纠纷，如向法院提起民事诉讼或申请强制执行等。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。