结论：挂名法人本身并不能直接“撤销”公司的债务纠纷，但可以通过合法途径解除挂名身份或推动公司解决债务问题后进行注销。具体能否以及如何操作，需根据公司的实际情况和法律规定来综合判断。
详细分析：
挂名法人的法律责任：
- 挂名法人，即名义上担任公司的法定代表人，但实际上并不参与公司的经营管理活动。然而，这并不意味着挂名法人可以完全免除法律责任。如果公司在经营过程中出现问题，如违法违规、债务纠纷等，挂名法人可能会面临法律追究和赔偿责任。
债务纠纷与注销的关系：
- 公司在有债务纠纷时，通常不能直接注销。因为注销意味着公司法人资格的终止，如果此时存在未清偿的债务，将损害债权人的合法权益。根据《中华人民共和国公司法》及相关规定，公司注销前必须依法进行清算，清偿所有债务后才能申请注销。
挂名法人如何解除身份：
- 签订书面协议：如果挂名法人是在不知情或被迫的情况下担任的，且与公司及实际控制人签订了详细协议，明确挂名身份、不参与经营管理、责任归属及单方解除权等关键条款，那么可以根据协议内容寻求解除挂名身份。
- 沟通协商：与公司股东或实际控制人坦诚交流，要求尽快办理法定代表人变更手续。如果口头协商无果，可以发送书面通知催告，明确变更期限及逾期后果。
- 法律途径：如果协商无果或实际控制人不配合，挂名法人可以考虑通过法律途径解决争议。例如，向法院提起诉讼要求变更法人代表或解除挂名关系等。
公司解决债务问题后的注销：
- 如果公司能够依法进行清算，清偿所有债务，那么可以向登记机关申请注销登记。在此过程中，挂名法人应确保自己已不再是公司的法定代表人，以避免因公司注销而产生的法律责任。
法律建议：
- 及时行动：一旦发现公司存在债务问题或个人可能承担法律责任，挂名法人应立即采取行动，寻求解除挂名身份或推动公司解决债务问题。
- 留存证据：妥善保存所有与公司、债务及挂名身份相关的证据材料，如协议书、会议记录、文件等，以备不时之需。
- 专业指导：在整个过程中，挂名法人可以寻求我的专业法律指导，以确保自己的合法权益得到保障。
可能后果：
- 如果挂名法人未能及时解除挂名身份或推动公司解决债务问题，可能会因公司违法违规或债务纠纷而承担法律责任。
- 如果公司违法注销，有限责任公司的股东、股份有限公司的董事和控股股东，以及公司的实际控制人可能会被要求对公司债务承担连带清偿责任。
综上所述，挂名法人不能直接“撤销”公司的债务纠纷，但可以通过合法途径解除挂名身份或推动公司解决债务问题后进行注销。在整个过程中，挂名法人应确保自己的合法权益得到保障，并寻求专业的法律指导。