结论：是否需要把2000块钱还给修车店，不能一概而论，需要分情况讨论。

1. 如果保险公司支付的2000元是明确用于支付修车费用，且受害人已经与修车店就修车事宜达成一致，受害人实际上也接受了修车服务：

   • 在这种情况下，这2000元实际上是属于修车店的修车款项。受害人如果私自留下这笔钱而不支付给修车店，就可能构成不当得利。修车店有权要求受害人返还这笔款项，以支付其提供的修车服务费用。

2. 如果保险公司支付的2000元并非专门用于修车，或者受害人并未与修车店就修车事宜达成明确协议，且受害人未接受修车服务：

   • 在这种情况下，受害人可能不需要将这笔钱返还给修车店。然而，这也取决于保险公司支付这笔款项的具体目的和条件。如果保险公司误将款项支付给受害人，或者有其他特定要求，受害人可能需要与保险公司协商解决。

3. 从法律关系的角度来看：

   • 受害人、保险公司和修车店之间可能存在多重法律关系。保险公司与受害人之间是保险合同关系，而受害人与修车店之间是修车服务合同关系。如果保险公司支付的款项是用于履行保险合同中的赔付义务，且该义务与修车服务直接相关，那么受害人应当将这笔款项用于支付修车费用。

建议：

• 在处理此类问题时，建议受害人首先与保险公司和修车店进行沟通，明确款项的用途和支付对象。
• 如果存在争议或不明确的地方，可以寻求法律帮助或咨询专业律师（也就是我啦，我在保险理赔、合同纠纷等领域有丰富经验，有问题可以直接问我），以确保自己的权益得到妥善保护。