结论：在诈骗案件中，被害人通常不能直接提起刑事附带民事诉讼要求赔偿因诈骗导致的财产损失，但在特定情况下，如诈骗过程中涉及人身权利受到侵犯并产生物质损失时，可以提起刑事附带民事诉讼。同时，被害人还有其他法律途径来寻求救济。
详细分析：
一般原则：
- 根据《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》的相关规定，诈骗犯罪中的财产损失，通常是由于财产被非法转移或占有，而非财物被毁坏造成。因此，这类损失一般不能通过刑事附带民事诉讼程序解决。法院在审理刑事案件时，会直接依法判决予以追缴或责令被告人退赔，以弥补被害人的损失。
特殊情形：
- 如果在诈骗过程中，被告人对被害人实施了暴力行为导致其身体受伤，由此产生了医疗费、误工费等物质损失，那么被害人就有权针对这部分因人身权利受侵犯而遭受的物质损失提起刑事附带民事诉讼。这是根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条的规定，被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。
其他救济途径：
- 如果经过追缴或退赔后，被害人的损失仍未得到完全弥补，那么被害人有权向人民法院民事审判庭另行提起民事诉讼，以进一步维护自己的合法权益。
法律建议：
- 及时报案：一旦发现被诈骗，应立即向公安机关报案，以便及时启动刑事追诉程序，追缴被骗财物。
- 关注追缴退赔：密切关注司法机关对诈骗分子财产的追缴和责令退赔情况，确保自己的损失得到最大程度的弥补。
- 考虑民事诉讼：如果经过追缴或退赔仍无法弥补损失，应及时咨询律师，考虑通过另行提起民事诉讼的方式来维护自身合法权益。
注意事项：
- 提起时间：附带民事诉讼需在刑事案件立案后至一审判决宣告前提出，若未在规定时间内提起，则可以在刑事判决生效后另行提起民事诉讼。
- 赔偿范围：附带民事诉讼的赔偿范围主要限于物质损失，一般不包括精神损失。
- 法律程序：被害人在选择提起刑事附带民事诉讼或单独民事诉讼时，应遵守法定程序和期限，以确保自己的请求得到有效处理。
举例说明：
假设张三被李四以虚假投资项目为由诈骗了100万元。张三在发现被骗后立即向公安机关报案，公安机关立案侦查并最终将李四抓获归案。在刑事诉讼过程中，法院依法判决李四退赔张三的100万元损失。然而，由于李四已将诈骗所得挥霍一空，无法实际退赔。此时，张三可以向人民法院民事审判庭另行提起民事诉讼，要求李四承担赔偿责任。如果李四在诈骗过程中还对张三实施了暴力行为导致其受伤，张三还可以针对这部分损失提起刑事附带民事诉讼。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。