结论概述：

1. 关于林业站是否会批准他人卖树：这取决于多种因素，包括树木的权属、林业站的具体规定以及相关法律法规。若树木确实种植在您的林地内，且您能证明其权属，林业站通常不会批准他人卖树。
2. 关于是否可以起诉他人和林业站：若他人未经允许在您的林地内种树并试图出售，您有权起诉其侵犯您的林地使用权；至于起诉林业站，则需视其具体行政行为是否违法而定。

详细分析：

一、林业站是否会批准他人卖树

1. 树木权属问题：

   • 首先，需要明确的是，树木的权属是决定林业站是否会批准卖树的关键因素。如果树木确实种植在您的林地内，且您能提供充分的证据证明其权属（如林权证、土地承包合同等），那么林业站在没有合法依据的情况下，通常不会批准他人出售这些树木。

2. 林业站的规定与程序：

   • 林业站在批准树木采伐或出售时，会遵循一定的规定和程序。这些规定和程序通常包括核实树木的权属、检查采伐或出售是否符合林业政策、评估对生态环境的影响等。如果林业站发现树木权属存在争议或采伐/出售行为不符合规定，它有权拒绝批准。

3. 相关法律法规：

   • 根据《中华人民共和国森林法》等相关法律法规，采伐林木必须申请采伐许可证，并按照采伐许可证的规定进行采伐。如果他人未经允许在您的林地内种树并试图出售，这可能构成非法采伐或侵占他人财产的行为，林业站不会批准此类行为。

二、是否可以起诉他人和林业站

1. 起诉他人：

   • 如果他人未经允许在您的林地内种树并试图出售，这明显侵犯了您的林地使用权。您有权根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规，向法院提起民事诉讼，要求对方停止侵害、排除妨碍、赔偿损失等。

2. 起诉林业站：

   • 至于起诉林业站，这通常取决于林业站的具体行政行为是否违法。如果林业站在没有合法依据的情况下批准了他人出售您林地内的树木，或者其行政行为存在其他违法情形（如程序违法、超越职权等），您有权根据《中华人民共和国行政诉讼法》等相关法律法规，向法院提起行政诉讼，要求撤销或变更其行政行为，并可能要求赔偿损失。但需要注意的是，起诉林业站需要充分的证据证明其行政行为违法，且通常需要在知道或应当知道该行政行为之日起一定期限内（如六个月内）提起诉讼。

建议与行动：

• 收集证据：首先，您需要收集充分的证据证明树木的权属以及他人的侵权行为。这可能包括林权证、土地承包合同、现场照片、证人证言等。
• 与林业站沟通：在采取法律行动之前，您可以尝试与林业站沟通，说明情况并提供证据，要求其不批准他人出售您林地内的树木。
• 咨询专业律师：如果情况复杂或您不确定如何采取行动，建议咨询专业律师（即我本人，高震律师，专注于刑事辩护、房产纠纷、经济纠纷领域）。我可以根据您的具体情况提供详细的法律建议和诉讼策略。
• 提起诉讼：如果沟通无果且您认为有必要采取法律行动，可以向法院提起民事诉讼或行政诉讼（视具体情况而定）。