在红绿灯路口小汽车右转时，电瓶车由西向东直行撞到小汽车中间，责任划分需根据具体情况来确定，但一般来说，可能存在以下几种责任划分情况：

1. 小汽车右转未让行直行车辆：

   • 根据交通法规，右转车辆应当让行直行车辆。如果小汽车在右转时未充分观察路况，未让行正在直行的电瓶车，导致电瓶车撞上小汽车中间，那么小汽车驾驶员通常应承担主要或全部责任。

2. 电瓶车存在过错行为：

   • 如果电瓶车在行驶过程中存在超速、闯红灯、未按规定车道行驶等过错行为，且这些行为与事故的发生有直接因果关系，那么电瓶车驾驶员也可能需要承担一定责任。例如，如果电瓶车超速行驶，导致无法及时避让右转的小汽车，那么电瓶车驾驶员可能需承担部分责任。

3. 双方均有过错：

   • 在某些情况下，小汽车和电瓶车驾驶员可能均存在过错行为。例如，小汽车未充分让行，同时电瓶车也存在超速或未注意观察路况等行为。在这种情况下，责任划分可能更加复杂，需要根据双方过错的具体程度和因果关系来确定。

法律背景与建议：

• 法律背景：根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，车辆在行驶过程中应当遵守交通信号，确保安全通行。右转车辆应当让行直行车辆，这是基本的交通规则。同时，所有道路使用者都有义务保持警惕，注意观察路况，避免发生事故。

• 建议：

  • 在发生此类事故后，应立即报警并保护现场，等待交警到来进行事故调查和责任划分。
  • 驾驶员应尽可能收集现场证据，如拍照、录像等，以便后续处理事故时提供有力支持。
  • 如果对交警的责任划分有异议，可以在规定时间内向上级公安机关交通管理部门提出复核申请。
  • 在处理事故过程中，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。

可能法律后果：

• 根据责任划分结果，责任方可能需要承担赔偿损失、支付医疗费用等民事责任。
• 如果事故造成严重后果或存在违法行为，责任方还可能面临行政处罚或刑事责任。

如有任何进一步疑问或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。