结论：欠钱没还被催收威胁是否犯法，需根据威胁的具体内容和方式来判断。若威胁行为违反了《治安管理处罚法》或《刑法》的相关规定，则属于违法行为，甚至可能构成犯罪。
详细分析：
民事层面：
- 在合法的债权债务关系中，债务人确实负有还款义务。若债务人拒不还款，债权人有权通过合法途径追讨债务，如协商、调解或诉讼等。
- 然而，催收行为必须在法律框架内进行，不能侵犯债务人的合法权益。若催收过程中采用威胁、恐吓等手段，则超出了合法催收的范畴，可能构成对债务人权益的侵犯。
治安管理层面：
- 根据《治安管理处罚法》第四十二条的规定，写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全的，或者多次发送淫秽、侮辱、恐吓或者其他信息，干扰他人正常生活的，将受到行政处罚，包括拘留或罚款。
- 因此，如果催收过程中采用写恐吓信、发送恐吓信息或进行其他威胁行为，干扰了债务人的正常生活，那么这种行为就违反了《治安管理处罚法》，属于违法行为。
刑事层面：
- 如果催收行为更为严重，如以非法占有为目的，通过威胁手段强行索要财物或迫使债权人放弃债权，这可能构成敲诈勒索罪。
- 根据《刑法》第二百七十四条的规定，敲诈勒索公私财物，数额较大或者多次敲诈勒索的，将面临有期徒刑、拘役、管制及罚金的刑事处罚。
法律建议与风险提示：
- 保留证据：无论催收行为是否违法，债务人都应妥善保留相关证据，如聊天记录、通话录音、短信等，以备不时之需。
- 及时报案：如果催收行为已经构成了威胁或恐吓，且情节严重，债务人应及时向公安机关报案，寻求法律保护。
- 合法维权：债务人可以通过法律途径维护自己的合法权益，如向法院提起民事诉讼要求债权人停止侵权行为并赔偿损失等。
- 谨慎应对：在面对催收时，债务人应保持冷静和理性，不要与催收人员发生冲突或暴力行为，以免加重自己的法律责任。
举例说明：
- 假设债权人通过电话多次威胁债务人，称如果不还款就将对其家人进行伤害或公开其隐私信息等，这种行为就违反了《治安管理处罚法》的相关规定，债务人可以向公安机关报案。
- 如果债权人以非法占有为目的，通过威胁手段迫使债务人放弃部分债权或支付额外费用，且数额较大或多次实施此类行为，那么这种行为就可能构成敲诈勒索罪，债务人可以向法院提起刑事诉讼。
总之，欠钱没还被催收威胁是否犯法需根据具体情况判断。债务人在面对此类情况时，应保持冷静和理性，及时保留证据并寻求法律帮助。如果你有任何疑问或需要进一步的法律指导，请直接向我咨询。