退休工资被法院划扣后，配偶一般不能直接申请获得其中的一半，但具体能否获得及获得多少需视情况而定。以下从不同角度进行分析：

1. 退休工资的性质与归属
   退休工资（养老金）属于夫妻共同财产的前提是，该养老金是在婚姻关系存续期间由一方或双方缴纳养老保险费，并在退休后领取的。根据《民法典》及相关司法解释，婚姻关系存续期间实际取得或应当取得的养老保险金属于夫妻共同财产。但若养老金是某一方在婚前缴纳养老保险费，婚后仅领取个人账户部分，则可能被认定为个人财产。

2. 法院划扣的法律依据与范围
   法院划扣退休工资通常是因为被执行人（退休人员）负有法定给付义务（如债务、抚养费等）。根据《民事诉讼法》及相关司法解释，法院有权划扣被执行人的收入，但需保留被执行人及其所扶养家属的生活必需费用。划扣范围一般限于被执行人个人应得的部分，而非夫妻共同财产的全部。

3. 配偶能否主张一半的划扣款项

   • 若养老金属于夫妻共同财产：法院划扣时，理论上应先分割出配偶的份额（即一半），再对剩余部分执行。但实践中，法院通常直接划扣被执行人名下的养老金账户，配偶需通过另行起诉分割共同财产或提出执行异议来主张权利。
     
   • 若养老金属于被执行人个人财产：配偶无权主张划扣款项中的一半，但可要求法院在划扣时保留其必要的生活费用（如配偶无其他收入来源且依赖被执行人生活）。
     
   • 特殊情形：若划扣是为了支付夫妻共同债务（如家庭共同经营产生的债务），则配偶可能需共同承担还款责任，此时划扣款项可能涉及配偶的份额。

4. 配偶的救济途径

   • 提出执行异议：配偶可向法院提出书面异议，主张划扣款项中属于自己的部分，并提供相关证据（如婚姻证明、养老金缴纳记录等）。
     
   • 另行起诉分割财产：若法院未在执行阶段分割共同财产，配偶可另行提起离婚后财产纠纷诉讼，要求分割养老金中属于自己的份额。
     
   • 申请保留生活费用：若配偶无其他收入来源且生活困难，可要求法院在划扣时预留必要的生活费用。

建议：若您的退休工资被法院划扣，且您或配偶认为划扣范围或金额有误，建议及时收集相关证据（如婚姻证明、养老金缴纳记录、生活费用证明等），并向法院提出执行异议或另行起诉分割财产。如有进一步疑问，可直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。