可以报警。针对小偷放话要杀对方这一情况，从法律角度分析如下：

1. 威胁行为的违法性
   根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条，写恐吓信或以其他方法威胁他人人身安全的行为，可处五日以下拘留或五百元以下罚款；情节较重的（如多次威胁、手段恶劣等），处五日以上十日以下拘留，可并处五百元以下罚款。小偷的言论若构成威胁，公安机关有权依法处罚。

2. 刑事犯罪的可能性
   若威胁内容具体、明确（如明确时间、地点、手段），且小偷具备实施能力或过往有暴力行为记录，可能涉嫌《刑法》第二百九十三条之二的催收非法债务罪（若威胁与非法债务相关）或第二百九十三条的寻衅滋事罪。极端情况下，若威胁与后续暴力行为结合，可能构成故意杀人罪的预备阶段。

3. 报警的必要性

   • 固定证据：及时报警可要求公安机关调取监控、记录证人证言，避免证据灭失。
     
   • 预防危害：公安机关可依据《反恐怖主义法》或《治安管理处罚法》对威胁者采取约束措施（如训诫、强制报告行踪等），降低实际伤害风险。
     
   • 法律程序启动：报警后，公安机关会立案调查，若查实违法行为，可依法追究小偷的行政或刑事责任。

4. 报警后的处理流程

   • 受理与调查：公安机关需在24小时内开具《受案回执》，并在7日内决定是否立案（刑事案件）。
     
   • 保护措施：若威胁对象面临现实危险，可依据《刑事诉讼法》申请人身安全保护令，要求公安机关采取临时保护措施（如派员守护、限制小偷接近等）。
     
   • 赔偿请求：若威胁导致精神损害，可在刑事诉讼中提起附带民事诉讼，要求小偷赔偿医疗费、心理治疗费等损失。

建议行动：立即拨打110报警，详细描述威胁内容、时间、地点及小偷特征，并保留相关证据（如录音、聊天记录等）。若已遭受实际伤害，需同步就医并保存医疗记录。