结论：面对男方在分居状态下一直打电话、发信息威胁和辱骂女方的情况，女方可以采取多种法律手段来保护自己，包括报警、申请人身安全保护令以及考虑提起离婚诉讼并主张损害赔偿。
分析说明：
报警处理：
- 法律依据：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，对威胁他人安全、公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人的行为，公安机关可以给予拘留或罚款的处罚。
- 具体操作：女方可以收集男方威胁、辱骂的证据，如通话记录、短信、微信聊天记录等，并向当地公安机关报案。公安机关在查证属实后，会对男方进行相应的处罚。
申请人身安全保护令：
- 法律依据：根据《中华人民共和国反家庭暴力法》的规定，当事人因遭受家庭暴力或者面临家庭暴力的现实危险，可以向人民法院申请人身安全保护令。
- 具体操作：女方可以向自己或男方居住地、家庭暴力发生地的基层人民法院申请人身安全保护令。法院在受理申请后，会在72小时内作出裁定，并可以采取禁止男方实施家庭暴力、禁止男方骚扰、跟踪、接触女方等措施。
提起离婚诉讼并主张损害赔偿：
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻一方要求离婚的，可以由有关组织进行调解或者直接向人民法院提起离婚诉讼。同时，如果一方存在家庭暴力等过错行为，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿。
- 具体操作：如果女方决定离婚，可以向法院提起离婚诉讼，并在诉讼中主张男方存在家庭暴力行为，要求法院判决离婚并赔偿因此造成的精神损害等。
特别提醒：
- 在处理此类问题时，女方应尽可能保留和收集相关证据，如通话记录、短信、微信聊天记录、医疗证明等，以便在需要时向公安机关或法院提供。
- 如果女方感到自身安全受到严重威胁，应立即寻求家人、朋友或相关组织的帮助，并及时报警。
- 人身安全保护令是一种有效的法律手段，可以迅速制止家庭暴力行为，女方应积极了解并运用这一法律武器来保护自己。
后续行动建议：
- 女方可以根据自身情况选择上述一种或多种法律手段来保护自己。
- 如果女方对法律程序不熟悉或感到困惑，可以向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律指导和帮助。
- 在处理此类问题的过程中，女方应保持冷静和理智，避免与男方发生直接冲突，以确保自身安全。