核心结论：未达到法定年龄驾驶电动自行车发生交通事故，对方车辆的交强险会在一定范围内进行赔偿，但具体赔偿情况需分情况讨论。以下是详细分析：
交强险的基本赔偿原则
- 交强险，即机动车交通事故责任强制保险，是由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成受害人（不包括本车人员和被保险人）的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。其赔偿原则是无过错责任原则，即无论被保险人在交通事故中是否有过错，保险公司均需在责任限额内进行赔偿。
未达到法定年龄驾驶电动自行车的法律定性
- 根据相关法律法规，驾驶电动自行车需要达到一定的法定年龄（通常是16周岁）。未达到法定年龄驾驶电动自行车，属于违法行为，但这并不影响交强险的赔偿原则。交强险的赔偿是基于交通事故的发生，而不是基于驾驶者的年龄或是否违法。
交强险的具体赔偿情况
- 对方有责任时：如果对方车辆在交通事故中有责任（无论是全部责任、主要责任、同等责任还是次要责任），那么对方车辆的交强险将在责任限额内对受害者（即未达到法定年龄的电动自行车驾驶者或乘客）的人身伤亡和财产损失进行赔偿。
- 对方无责任时：如果对方车辆在交通事故中无责任，那么对方车辆的交强险仍将在无责任限额内对受害者进行赔偿。但无责任限额的赔偿金额通常较低，可能无法完全覆盖受害者的损失。
赔偿后的追偿问题
- 虽然交强险会进行赔偿，但保险公司赔偿后，如果发现驾驶者未达到法定年龄，可能会根据相关法律法规和保险合同条款，向驾驶者或其监护人进行追偿。因为未达到法定年龄驾驶电动自行车是违法行为，驾驶者或其监护人应承担相应的法律责任。
建议与提醒
- 对于未达到法定年龄的驾驶者及其监护人，应严格遵守交通法规，不要驾驶电动自行车上路，以免发生交通事故并承担法律责任。
- 如果发生交通事故，应及时报警并联系保险公司，按照法定程序处理赔偿事宜。
总结：未达到法定年龄驾驶电动自行车发生交通事故时，对方车辆的交强险会在责任限额内进行赔偿。但赔偿后，保险公司可能会根据相关法律法规和保险合同条款向驾驶者或其监护人进行追偿。因此，建议严格遵守交通法规，避免发生此类事故。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。