合同终止与解除的法律后果存在显著差异，主要体现在以下几个方面：
一、合同权利义务的消灭范围
合同解除：
- 溯及力：合同解除通常具有溯及力，即合同自解除时起向将来消灭，同时，对于已经履行的部分，根据履行情况和合同性质，当事人可以请求恢复原状或采取其他补救措施。例如，在买卖合同中，如果买方已支付货款但卖方未交付货物，买方解除合同后，可以要求卖方返还货款。
- 违约责任：若合同因违约而解除，解除权人有权要求违约方承担违约责任，包括直接损失和间接损失。这体现了合同解除对违约方的惩罚性。
合同终止：
- 仅向将来消灭：合同终止通常仅使合同关系向将来消灭，已履行的部分通常具有法律效力，无需恢复原状。例如，在借款合同中，借款人还清本息后，合同自然终止，双方的权利义务随之消失，无需对已履行的部分进行恢复。
- 附随义务：尽管合同终止，但当事人仍需遵循诚信原则及交易习惯，履行通知、协助、保密等附随义务。这些义务不因合同终止而免除。
二、法律后果的具体表现
合同解除的法律后果：
- 终止履行：尚未履行的部分，双方不再承担履行义务。
- 恢复原状或采取补救措施：已履行的部分，根据具体情况，当事人可以请求恢复原状（如退货退款）或采取其他补救措施（如折价补偿）。
- 赔偿损失：因一方过错导致对方损失的，应承担赔偿责任，包括直接损失和间接损失。
- 结算和清理条款的效力：合同中关于结算、清理等条款在合同解除后仍具法律效力，双方需按约执行。
合同终止的法律后果：
- 权利义务彻底结束：合同终止后，双方的权利义务关系彻底结束，不再受合同约束。
- 债权凭证的返还或销毁：合同终止后，债权人应返还负债字据或出具债务消灭证明，以确认债权债务关系的终结。
- 特定类型合同的特殊规定：不同类型的合同（如租赁合同、买卖合同、服务合同等）在终止后可能产生不同的法律后果。例如，在租赁合同中，承租人需返还租赁物，并保持其良好状态。
三、实际应用中的注意事项
- 区分触发条件：在实际应用中，需根据具体情况判断是适用合同终止还是合同解除。合同终止可能因多种原因（如债务履行完毕、抵销、提存等）而发生；而合同解除则通常因违约、不可抗力等特定事由导致。
- 注意解除权的行使：若选择合同解除，需注意解除权的行使条件和期限。解除权人需向对方作出解除合同的意思表示，且该意思表示到达对方时合同解除。同时，解除权的行使通常受到期限限制，且可能需要书面形式。
- 妥善处理后续事宜：无论是合同终止还是解除，双方均需妥善处理后续事宜，如结算、清理、返还财产等。对于复杂或争议较大的问题，建议及时咨询专业律师以获取准确的法律意见和帮助。
总结来说，合同终止与解除在法律后果上存在显著差异。合同解除更多关注于合同提前结束的情境及相应的责任承担；而合同终止则侧重于合同自然或被迫结束后的权利义务清算及附随义务的履行。 在实际操作中，应根据具体情况准确区分二者，并依据相关法律法规妥善处理后续事宜，以保障合同双方的合法权益。