在犯罪嫌疑人被批捕后，如果考虑翻供或面临其他法律困境，聘请律师是非常必要且关键的。以下是对这一问题的详细分析：

一、批捕后翻供的法律风险与律师的必要性

批捕意味着司法机关已经认为犯罪嫌疑人有足够的证据涉嫌犯罪，并采取了强制措施。在此情境下，犯罪嫌疑人如果翻供，可能会面临更大的法律风险，因为翻供可能被视为不诚实或试图逃避法律责任，从而影响案件的定性和量刑。而律师的介入，能够为犯罪嫌疑人提供专业的法律支持，帮助其理解翻供的法律后果，并制定合理的应对策略。

二、律师在批捕后翻供案件中的作用

1. 提供法律咨询与解释：

   • 律师会向犯罪嫌疑人详细解释翻供可能带来的法律后果，包括但不限于影响案件定性、量刑变化等。
   • 律师还会解释相关法律规定和司法程序，确保犯罪嫌疑人了解自己的权利和义务，从而做出明智的决策。

2. 保障供述的合法性与自愿性：

   • 律师能够监督侦查过程，确保犯罪嫌疑人的供述是在合法、自愿的情况下作出的。
   • 如果犯罪嫌疑人声称之前的供述是在受到胁迫或不当影响下作出的，律师可以协助其提出异议，并要求调查核实。

3. 制定辩护策略：

   • 律师会根据案件的具体情况，包括证据情况、法律适用等，为犯罪嫌疑人制定最佳的辩护方案。
   • 如果翻供是合理的且有助于证明犯罪嫌疑人的无罪或罪轻，律师会指导犯罪嫌疑人如何有效地进行翻供，并准备相应的证据和论据。

4. 代理申诉与控告：

   • 如果犯罪嫌疑人在侦查过程中遭受不合法对待，如刑讯逼供、超期羁押等，律师可以代理其向有关部门提出申诉、控告，维护其合法权益。
   • 律师还可以就翻供过程中可能出现的任何不合法行为提出异议，并要求纠正。

5. 与司法机关沟通：

   • 律师会与检察官、法官等司法机关人员进行沟通，就案件的事实认定、证据采信、法律适用等问题提出辩护意见。
   • 通过沟通，律师可以争取检察机关作出不起诉决定或提出从轻处罚的量刑建议，为犯罪嫌疑人争取最有利的法律结果。

三、结论与建议

综上所述，犯罪嫌疑人在批捕后如果考虑翻供，聘请律师是非常必要的。律师的专业知识和经验能够为犯罪嫌疑人提供全方位的法律帮助和支持，从保障供述的合法性与自愿性到制定辩护策略再到与司法机关沟通等方面都发挥着不可替代的作用。因此，建议犯罪嫌疑人或其家属尽早聘请专业的刑事辩护律师介入案件，以确保其合法权益得到充分保护并争取最有利的法律结果。同时，对于经济条件不允许的当事人，也可申请法律援助机构指派律师为其提供辩护服务。