您有权通过法律途径维护自身权益，具体可从以下角度处理：

1. 确认侵权主体与责任性质
   首先需明确公园建设方是否为政府或开发商。若为政府主导的公益项目（如市政公园），可能涉及行政征收或公共利益平衡问题；若为开发商商业开发，则属于民事侵权。可通过查询当地规划局公示文件、公园建设审批手续，或向自然资源部门申请信息公开，锁定责任主体。

2. 收集关键证据链

   • 权属证明：需提供祖坟的合法存在证据，如族谱、村委证明、历史照片、墓碑刻文等，证明您与坟墓的亲属关系及管理权。
     
   • 侵权事实：拍摄现场照片、视频，记录坟墓被毁前后的对比，保留公园建设公告、施工通知等书面材料。
     
   • 损失评估：若涉及精神损害，可准备家族祭祀记录、心理评估报告等；若涉及财物损失（如墓碑、陪葬品），需列明物品清单及价值证明。

3. 选择维权路径

   • 行政投诉：若公园建设未履行法定程序（如未公告、未补偿），可向当地自然资源局、民政局投诉，要求撤销审批或责令整改。
     
   • 民事诉讼：以“侵犯墓地管理权”或“财产损害赔偿”为由起诉责任方，主张恢复原状、赔偿精神损失（根据《民法典》第994条，死者人格利益受保护）及财物损失。
     
   • 协商调解：通过村委会、居委会或第三方调解机构介入，争取补偿方案（如设立纪念碑、支付迁坟费用等）。

4. 特殊情形处理

   • 历史遗留问题：若坟墓建于解放前且无合法手续，可能面临“无主坟”认定风险。此时需强调家族长期管理事实，争取纳入“传统墓地”保护范围。
     
   • 公共利益优先：若公园建设确属公共利益（如生态修复、文化保护），法院可能不支持恢复原状，但会要求责任方给予充分补偿。

行动建议：

1. 立即联系当地律师协助调查取证，避免证据灭失；
   
2. 向公园管理方发送律师函，明确要求停止侵权并协商赔偿；
   
3. 若协商无果，尽快向法院提起诉讼，注意诉讼时效为3年（自知道权益受损之日起算）。
   

如需进一步分析证据效力或诉讼策略，可随时向我补充细节。