结论前置：在债权人为两人的情况下，其中一个债权人通常不可以私自转让其债权份额，除非得到另一债权人的同意或符合法律规定的特定情形。

详细分析：

1. 共同债权的性质：

   • 当债权人为两人时，他们通常共同拥有对债务人的债权。这种共同债权可能基于共同的投资、合作、借款等法律关系产生。
   • 在共同债权中，每个债权人都对债权享有平等的权利，包括收取债权、参与债权的管理和处置等。

2. 债权转让的限制：

   • 债权转让通常需要债权人的同意，特别是在共同债权的情况下。因为债权转让可能影响到另一债权人的利益，如债权实现的可能性、债权管理的便利性等。
   • 如果一个债权人未经另一债权人同意私自转让其债权份额，可能构成对另一债权人权益的侵害，也可能导致债权转让无效。

3. 法律规定的特定情形：

   • 在某些特定情况下，法律可能允许一个债权人单独转让其债权份额。例如，如果共同债权是基于合同产生的，且合同中明确规定了债权转让的条件和程序，那么一个债权人可能按照合同规定进行转让。
   • 另外，如果另一债权人明确表示放弃其债权份额或同意转让，那么一个债权人也可以单独转让其债权。

4. 实际操作中的建议：

   • 在共同债权的情况下，如果一个债权人希望转让其债权份额，最好先与另一债权人进行协商，取得其同意或达成转让协议。
   • 如果无法协商一致，可以考虑通过法律途径解决争议，如提起诉讼或申请仲裁等。

法律后果：

• 如果一个债权人未经另一债权人同意私自转让其债权份额，且不符合法律规定的特定情形，那么该转让行为可能被视为无效。
• 无效的债权转让不会对债务人产生法律效力，债务人仍然有权向原债权人履行债务。
• 如果因无效的债权转让给另一债权人造成损失的，私自转让的债权人可能需要承担赔偿责任。

进一步思考：

• 在处理共同债权转让问题时，应充分考虑各债权人的利益平衡和法律规定的要求。
• 如果可能的话，建议在共同债权产生时就明确约定债权转让的条件和程序，以避免后续争议的发生。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。