女儿私自把父亲遗书烧了，这一行为在法律上主要涉及对遗嘱的尊重与保护问题，但具体法律后果需视情况而定。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

1. 遗嘱的法律效力与保护：

   • 遗嘱是遗嘱人对其财产或其他事务进行个人意愿表达的法律文件，具有法律效力。一旦遗嘱人去世，遗嘱即成为处理其遗产的重要依据。
   • 遗嘱的保存与尊重是法律对遗嘱人意愿的尊重体现。任何未经授权的毁损、篡改或隐匿遗嘱的行为，都可能构成对遗嘱人意愿的侵犯。

2. 女儿行为的法律性质：

   • 如果女儿在父亲去世后，未经其他继承人同意或未经法律程序，私自烧毁遗嘱，这一行为可能构成对遗嘱的毁损，侵犯了其他继承人的合法权益。
   • 然而，从法律直接后果来看，烧毁遗嘱本身并不直接导致法律责任的承担，除非这一行为导致了其他继承人的实际损失，并且能够证明这种损失与烧毁遗嘱之间存在直接的因果关系。

3. 可能的法律后果与救济途径：

   • 民事纠纷：如果烧毁遗嘱的行为导致了遗产分配上的争议或纠纷，其他继承人可以通过民事诉讼途径，要求确认遗嘱的真实性或寻求其他合理的遗产分配方案。
   • 证据问题：在民事诉讼中，烧毁的遗嘱可能成为关键证据。如果其他继承人能够提供其他证据（如遗嘱的副本、录音、录像等）来证明遗嘱的内容，那么烧毁遗嘱的行为可能不会对遗产分配产生决定性影响。
   • 刑事责任：在一般情况下，私自烧毁遗嘱并不构成犯罪。但是，如果烧毁遗嘱的行为伴随着其他违法行为（如盗窃、诈骗等），并且这些行为达到了刑事立案的标准，那么女儿可能会面临刑事责任的追究。

4. 建议与措施：

   • 家庭沟通：首先，建议家庭成员之间进行坦诚的沟通，尝试通过协商解决遗产分配问题，避免法律纠纷的发生。
   • 法律咨询：如果家庭成员之间无法达成一致，或者对遗嘱的真实性、有效性存在争议，建议及时咨询专业律师，了解具体的法律程序和救济途径。
   • 证据保存：对于可能涉及遗产分配的关键证据（如遗嘱的副本、相关文件、录音录像等），应妥善保存，以备不时之需。

总结来说，女儿私自烧毁父亲遗嘱的行为在法律上可能构成对遗嘱的毁损，但具体法律后果需视情况而定。如果这一行为导致了遗产分配上的争议或纠纷，其他继承人可以通过民事诉讼途径寻求救济。同时，建议家庭成员之间加强沟通，避免法律纠纷的发生。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。