关于农村家用水井是否合法的问题，这主要取决于是否依法取得了取水许可，并按照许可规定的条件来取用水。

首先，根据《取水许可和水资源费征收管理条例》的相关规定，农村集体经济组织或个人如果打算打井取用地下水资源，特别是用于农村生活用水以外的其他用途（如农业灌溉、工业用水等，但在此我们主要关注生活用水情况，不过法规原则同样适用），应当依法向相关部门申请取水许可。这是确保水资源合理利用和保护的重要法律措施。

对于农村家用水井，如果其目的是为了满足家庭日常生活用水需求，并且已经按照法定程序取得了取水许可，那么这样的水井就是合法的。取水许可通常会明确取水的用途、数量、地点等关键信息，取水者必须严格遵守这些规定。

以您提供的参考信息为例，西社村民在耕地上打深水井，但已经取得了襄汾县行政审批服务管理局下发的取水许可审批准予行政许可决定书。这意味着该村民的打井行为是经过官方认可的，只要其后续按照许可规定的条件取用水，就是合法的。

然而，如果未经许可擅自打井取水，或者虽然取得了许可但违反许可规定条件取用水（如将生活用水井的水用于农业灌溉或工业生产等），那么这样的行为就是违法的，可能会面临相应的法律责任。

因此，对于农村家用水井是否合法的问题，我的建议是：在打算打井之前，先了解并遵守当地的法律法规，依法申请取水许可，并按照许可规定的条件来取用水。这样既能满足家庭用水需求，又能确保水资源的合理利用和保护。