在债务债权（民间借贷）纠纷中，若案件尚未立案，债务人已还清欠款，此时写谅解书是有一定作用的，但具体作用需分情况讨论：

1. 从法律程序的角度：

   • 谅解书本身并非法律程序中的必需文件，但它可以作为一种证据，表明双方已经就债务问题达成了和解，且债务人已经履行了还款义务。
   • 在尚未立案的情况下，如果债权人已经准备起诉或正在考虑起诉，债务人提供谅解书并附上还款凭证，可以作为一种积极的和解姿态，有可能促使债权人放弃起诉或撤回起诉申请。

2. 从实际效果的角度：

   • 谅解书可以明确记录双方的和解意愿和还款事实，有助于避免未来因同一债务问题再次产生纠纷。
   • 如果债权人之后反悔或试图再次追讨债务，债务人可以凭借谅解书和还款凭证来维护自己的权益，证明债务已经清偿。
   • 谅解书还可以作为债务人诚信还款的证明，有助于维护债务人的个人信誉。

3. 从撰写谅解书的注意事项：

   • 谅解书应当明确、具体地记录债务人的还款情况，包括还款金额、还款时间、还款方式等。
   • 谅解书应当由双方签字或盖章确认，以确保其法律效力。
   • 如果可能的话，可以请第三方（如律师、公证人）见证谅解书的签署过程，以增加其可信度。

4. 特殊情况下的考量：

   • 如果债务人在还款过程中存在欺诈、胁迫等违法行为，或者债权人认为谅解书的内容不真实、不合法，那么谅解书可能不会被法院采纳或认可。
   • 如果债务人虽然还清了欠款，但双方之间还存在其他纠纷或争议，那么谅解书可能无法完全解决所有问题。

建议：

• 在撰写谅解书之前，债务人最好与债权人进行充分沟通，确保双方对债务问题没有异议。
• 债务人可以咨询专业律师的意见，以确保谅解书的内容合法、有效，并符合双方的利益。
• 谅解书签署后，债务人应妥善保管好原件和复印件，以备不时之需。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。