您有权向物业要求提供购买新护栏的收据。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 业主与物业的合同关系：

   • 在小区管理中，业主与物业之间通常存在服务合同关系。物业负责小区的公共设施维护、安全管理等，而业主则支付相应的物业费。当您因不慎撞坏小区门口护栏并主动购买新护栏进行更换时，这实际上是在履行一种对公共设施损坏的修复责任，但同时也涉及到了物业的管理职责和费用支出问题。
   • 从合同关系的角度出发，您有权要求物业提供购买新护栏的收据，以证明物业确实使用了您提供的资金或物品进行了修复，或者确认物业没有因此产生额外的费用支出（如果护栏的修复费用原本就包含在物业费中）。

2. 财务透明与监督权：

   • 作为业主，您对物业的财务支出有监督权。物业在处理小区公共事务时，应当保持财务透明，接受业主的监督。要求物业提供购买新护栏的收据，是您行使监督权的一种方式。
   • 如果物业拒绝提供收据，这可能会引发业主对物业财务管理的质疑，甚至可能涉及物业的违规操作或不当得利。

3. 实际操作与建议：

   • 在实际操作中，您可以先与物业进行沟通，说明您的情况并要求提供收据。如果物业同意提供，问题自然解决。
   • 如果物业拒绝提供收据，您可以进一步询问原因，并考虑是否需要通过业主委员会或相关法律途径来维护自己的权益。例如，您可以向业主委员会反映情况，要求业主委员会介入调查并协调解决；或者，如果情况严重，您也可以考虑咨询专业律师（虽然这里我作为张宏伟律师已经给出了建议，但在实际操作中，如果问题复杂，确实可能需要更深入的法律咨询），了解自己的法律权益和可能的维权途径。

4. 法律后果与预防：

   • 如果物业确实存在不当行为（如拒绝提供收据且无法合理解释费用支出），这可能会构成对业主权益的侵害。在这种情况下，业主有权要求物业承担相应的法律责任，包括但不限于赔偿损失、公开道歉等。
   • 为了预防类似问题的再次发生，建议您在未来的生活中更加注意小区公共设施的保护，避免不必要的损坏。同时，也可以积极关注小区的物业管理情况，参与业主委员会的活动，共同维护小区的良好秩序和业主的合法权益。

综上所述，您有权向物业要求提供购买新护栏的收据。如果物业拒绝提供，您可以通过沟通、协调或法律途径来维护自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。