结论：针对您发现被司法拍卖的矿业权被严重低估且小股东未收到采矿权评估报告的问题，您可以从以下几个角度来维护自身权益：一是质疑评估报告的合法性与合理性；二是要求重新评估或补充提供评估报告；三是通过法律途径寻求救济。

1. 质疑评估报告的合法性与合理性

• 法律依据：根据《公司法》及相关司法解释，公司在进行重大资产处置（如矿业权拍卖）时，应当确保评估程序的公正、公开、透明，且评估报告应当真实、准确反映资产价值。若评估报告存在明显低估或程序违法，小股东有权提出质疑。
• 具体操作：您可以首先审查评估报告的出具机构是否具备相应资质，评估方法是否科学合理，评估过程中是否存在利益输送或不当操作等。若发现评估报告存在明显问题，您可以向法院或相关监管机构提出书面异议，要求解释或更正。

2. 要求重新评估或补充提供评估报告

• 法律依据：作为小股东，您享有对公司重大事项的知情权。若您未收到采矿权评估报告，或认为现有报告不足以反映矿业权的真实价值，您有权要求公司或拍卖机构重新评估或补充提供评估报告。
• 具体操作：您可以向公司董事会或管理层提出书面请求，要求其提供完整的评估报告或安排重新评估。若公司拒绝或未予回应，您可以考虑通过股东大会或股东代表诉讼等途径来维护自身权益。

3. 通过法律途径寻求救济

• 诉讼途径：若您认为矿业权被严重低估且公司或拍卖机构存在违法行为，导致您作为小股东的权益受损，您可以考虑向法院提起诉讼，要求撤销拍卖结果、赔偿损失或采取其他补救措施。
• 具体操作：在提起诉讼前，建议您收集相关证据，如评估报告、拍卖公告、交易记录等，以证明矿业权被低估的事实及您因此遭受的损失。同时，您可以咨询专业律师，了解诉讼程序及可能面临的法律风险，制定合理的诉讼策略。

额外建议：

• 加强沟通：在采取法律行动前，您可以尝试与公司或其他股东进行沟通，寻求和解或协商解决方案。这有助于降低诉讼成本，提高问题解决的效率。
• 关注拍卖程序：除了关注评估报告外，您还应密切关注拍卖程序的合法性。若拍卖程序存在违法或不当行为，如未按规定公告、未给予足够竞价时间等，您也有权提出异议并要求撤销拍卖结果。

可能面临的法律后果：

• 若您的质疑或诉讼得到法院支持，拍卖结果可能被撤销，矿业权可能重新进行评估或拍卖。同时，您作为小股东的权益可能得到相应赔偿或补救。
• 若您的质疑或诉讼未得到法院支持，您可能需要承担诉讼费用及可能因诉讼产生的其他损失。因此，在决定采取法律行动前，请务必充分评估风险并咨询专业律师的意见。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。