在案人员是否能当选委会主任，需分情况讨论：

1. 若“在案人员”指正在接受刑事调查或审判的人员：

   • 根据相关法律法规及选举实践，正在接受刑事调查或审判的人员，其选举权和被选举权可能会受到限制。这是因为选举权和被选举权是公民的基本政治权利，但这些权利的行使需以公民遵守法律、未被剥夺政治权利为前提。若一个人正在接受刑事调查或审判，其政治权利的行使可能会受到质疑或限制，以确保选举的公正性和合法性。
   • 具体来说，如果“在案人员”因涉嫌犯罪被采取强制措施（如拘留、逮捕等），或者正在接受审判且尚未判决，那么其当选委会主任的资格很可能会受到质疑。在这种情况下，相关组织或部门可能会根据法律规定和实际情况，决定是否允许其参与选举或担任相关职务。

2. 若“在案人员”指已接受刑事处罚但未被剥夺政治权利的人员：

   • 如果一个人已经接受了刑事处罚，但并未被剥夺政治权利，那么其仍然享有选举权和被选举权。这意味着，在符合其他选举条件的情况下，该人员是有资格当选委会主任的。
   • 然而，即使该人员享有选举权和被选举权，其是否适合担任选委会主任还需考虑其他因素，如其个人品德、能力、社会声誉等。这些因素虽然不是法律上的限制条件，但可能会影响其在选举中的竞争力和公众对其的信任度。

3. 特殊情况下的考虑：

   • 在某些特殊情况下，如“在案人员”的案件涉及选举过程本身（如选举舞弊、贿选等），那么该人员不仅可能失去当选委会主任的资格，还可能面临法律责任。
   • 此外，如果“在案人员”的案件正在审理中，且该案件的结果可能对其政治权利产生影响（如判决剥夺政治权利），那么在其案件审理完毕前，其当选委会主任的资格也可能受到限制。

法律建议：

• 对于“在案人员”而言，如果其希望参与选举或担任相关职务，应首先了解自己的法律地位和权利状况。如果其正在接受刑事调查或审判，或者已被判处刑罚但未被剥夺政治权利，应咨询专业律师以了解自己的选举权和被选举权是否受到限制。
• 对于选举组织或相关部门而言，在审查候选人资格时，应严格遵守法律法规的规定，确保选举的公正性和合法性。如果发现候选人存在可能影响其选举资格的情况（如正在接受刑事调查或审判），应及时进行调查和核实，并根据实际情况作出决定。

可能后果：

• 如果“在案人员”在不符合选举条件的情况下参与选举或担任相关职务，可能会面临法律责任和声誉损失。同时，这也可能损害选举的公正性和合法性，引发社会不满和质疑。

总结：在案人员是否能当选委会主任需根据其具体情况和法律法规的规定来判断。如果其正在接受刑事调查或审判，或者已被判处刑罚且可能影响其政治权利，那么其当选委会主任的资格很可能会受到限制。因此，在参与选举或担任相关职务前，建议咨询专业律师以了解自己的法律地位和权利状况。